1
00:00:47,220 --> 00:00:49,960
ટર્મિનેટર જીનિસિસ
સમીક્ષા. એન્જલ દ્વારા સિંક્રનાઇઝેશન.

2
00:01:01,520 --> 00:01:03,160
<i>તેઓ મૃત્યુ પામ્યા તે પહેલાં.
મારા માતાપિતાએ મને કહ્યું.</i>

3
00:01:03,200 --> 00:01:05,521
<i>કેવી રીતે વાર્તાઓ
વિશ્વ એક સમયે હતું.</i>

4
00:01:06,520 --> 00:01:08,807
<i>તે કેવું લાંબું હતું
મારો જન્મ થયો તે પહેલા.</i>

5
00:01:09,720 --> 00:01:11,882
<i>યુદ્ધ પહેલાં
મશીનો સાથે.</i>

6
00:01:13,440 --> 00:01:15,363
<i>તેઓને યાદ આવ્યું
લીલી દુનિયા.</i>

7
00:01:16,520 --> 00:01:18,204
<i>વિશાળ અને સુંદર.</i>

8
00:01:20,280 --> 00:01:21,884
<i>હાસ્યથી ભરપૂર.</i>

9
00:01:23,960 --> 00:01:25,689
<i>અને ભવિષ્ય માટે આશા.</i>

10
00:01:27,920 --> 00:01:29,843
<i>પરંતુ તે એક વિશ્વ છે
હું ક્યારેય જાણતો ન હતો.</i>

11
00:01:30,360 --> 00:01:35,082
<i>મારો જન્મ થયો ત્યાં સુધીમાં,
આ બધું જતું રહ્યું હતું.</i>

12
00:01:42,400 --> 00:01:43,800
<i>સ્કાય નેટ.</i>

13
00:01:45,400 --> 00:01:49,007
<i>કોમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ માટે રચાયેલ છે
સ્વચાલિત મિસાઇલ સંરક્ષણ.</i>

14
00:01:50,800 --> 00:01:54,930
<i>તે આપણું રક્ષણ કરવાનું હતું.
પરંતુ એવું બન્યું નથી.</i>

15
00:01:55,920 --> 00:01:57,888
<i>29 ઓગસ્ટ, 1997ના રોજ.</i>

16
00:01:58,240 --> 00:02:00,049
<i>સ્કાય નેટ જાગી ગયું.</i>

17
00:02:01,080 --> 00:02:04,721
<i>તેણે સમગ્ર માનવતા નક્કી કરી
તેના અસ્તિત્વ માટે ખતરો હતો.</i>

18
00:02:25,080 --> 00:02:30,080
ટર્મિનેટર જીનિસિસ

19
00:02:43,400 --> 00:02:46,085
<i>તે આપણા પોતાનાનો ઉપયોગ કરે છે
અમારી સામે બોમ્બ.</i>

20
00:02:50,080 --> 00:02:52,924
<i>ત્રણ અબજ લોકો મૃત્યુ પામ્યા
પરમાણુ આગમાં.</i>

21
00:02:56,720 --> 00:02:59,963
<i>બચી ગયેલા લોકોને બોલાવ્યા
તે: જજમેન્ટ ડે.</i>

22
00:03:02,440 --> 00:03:05,171
<i>લોકો જેમ જીવતા હતા
પડછાયામાં ઉંદરો.</i>

23
00:03:06,160 --> 00:03:09,130
<i>છુપાવવું, ભૂખે મરવું અથવા વધુ ખરાબ.</i>

24
00:03:09,440 --> 00:03:12,444
<i>કબજે કરી કેમ્પમાં મૂક્યા
સંહાર માટે.</i>

25
00:03:20,520 --> 00:03:22,682
<i>મારો જન્મ પછી થયો હતો
જજમેન્ટ ડે.</i>

26
00:03:25,440 --> 00:03:27,124
<i>તૂટેલી દુનિયામાં.</i>

27
00:03:30,240 --> 00:03:31,890
<i>મશીનો દ્વારા શાસિત.</i>

28
00:03:39,720 --> 00:03:43,327
<i>સૌથી ખરાબ ઘૂસણખોરી એકમો હતા
માનવ માટે પસાર કરવા માટે રચાયેલ છે.</i>

29
00:03:47,080 --> 00:03:49,162
<i>અમે તેમને કહ્યા: ટર્મિનેટર.</i>

30
00:04:01,480 --> 00:04:03,130
તે ઠીક છે. છોકરો.

31
00:04:05,720 --> 00:04:07,120
સારો છોકરો.

32
00:04:25,040 --> 00:04:26,451
શું અહીં અન્ય લોકો નીચે છે?

33
00:04:47,080 --> 00:04:48,923
<i>અને પછી એક માણસ મને મળ્યો.</i>

34
00:04:50,080 --> 00:04:51,480
<i>તેનું નામ.</i>

35
00:04:51,720 --> 00:04:53,722
<i>જોન કોનર છે.</i>

36
00:04:54,600 --> 00:04:56,568
<i>અને તેણે બધું બદલી નાખ્યું.</i>

37
00:05:01,680 --> 00:05:03,409
<i>જ્હોને અમને બતાવ્યું
કેવી રીતે પાછા લડવું.</i>

38
00:05:05,120 --> 00:05:06,520
<i>કેવી રીતે ઉછેરવું.</i>

39
00:05:13,440 --> 00:05:15,329
<i>તેણે કેદીઓને મુક્ત કર્યા.</i>

40
00:05:20,640 --> 00:05:23,086
<i>અમને કેવી રીતે તોડવું તે શીખવ્યું
સ્ક્રેપ કરવા માટેના મશીનો.</i>

41
00:05:25,080 --> 00:05:26,923
<i>લોકો જ્હોન વિશે બબડાટ કરે છે.</i>

42
00:05:27,400 --> 00:05:29,880
<i>આશ્ચર્ય છે કે તે કેવી રીતે કરી શકે છે
તે જે કરે છે તે જાણો.</i>

43
00:05:31,080 --> 00:05:33,401
<i>તેઓ શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે 
જેમ કે: "પ્રોફેટ."</i>

44
00:05:33,840 --> 00:05:35,365
<i>પરંતુ જ્હોન વધુ છે.</i>

45
00:05:36,000 --> 00:05:37,764
<i>આજે રાત્રે અમે અહીં છીએ.</i>

46
00:05:38,160 --> 00:05:40,447
<i>તે આપણું નેતૃત્વ કરશે
સ્કાય નેટને કચડી નાખવા માટે.</i>

47
00:05:41,080 --> 00:05:42,480
<i>સારા માટે.</i>

48
00:05:42,920 --> 00:05:45,287
સાહેબ? જોડાવા વિનંતી
કોલોરાડો આક્રમક.

49
00:05:45,920 --> 00:05:47,410
મારે તારી સાથે મારી જરૂર છે. રીસ.

50
00:05:47,680 --> 00:05:50,040
અમે સંપૂર્ણ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ
સ્કાય નેટનો વિનાશ. સાહેબ

51
00:05:50,160 --> 00:05:52,288
કોલોરાડો એકમ સફળ થશે.

52
00:05:52,360 --> 00:05:54,567
મશીનો આજે રાત્રે પડી જશે.

53
00:05:55,360 --> 00:05:56,725
જો કે, અહીં જ, ધ
લોસ એન્જલસ હુમલો.

54
00:05:56,800 --> 00:05:58,400
એટલું જ મહત્વનું છે,
કદાચ વધુ.

55
00:05:58,480 --> 00:06:01,330
નાશ કરતાં વધુ મહત્વનું છે
સ્કાય નેટનો સેન્ટ્રલ કોર?

56
00:06:01,600 --> 00:06:04,365
જ્હોન. મને સમજાતું નથી કે તમે કેમ છો
વર્ક કેમ્પ પર હુમલો કરી રહ્યા છે.

57
00:06:04,480 --> 00:06:06,130
કારણ કે શિબિર એક છદ્માવરણ છે.

58
00:06:06,800 --> 00:06:08,484
<i>કેમ્પની અંદર 
ત્યાં એક હેંગર છે.</i>

59
00:06:08,600 --> 00:06:11,683
<i>તે હેંગર સ્કાય નેટની નીચે
તેનું અંતિમ શસ્ત્ર છુપાવ્યું છે.</i>

60
00:06:11,800 --> 00:06:13,450
<i>જ્યારે સ્કાય નેટ ખ્યાલ આવે છે
તે હારી ગયું છે.</i>

61
00:06:13,600 --> 00:06:16,250
<i>તે તે શસ્ત્ર તૈનાત કરશે
તેના પોતાના અસ્તિત્વની ખાતરી કરવા માટે.</i>

62
00:06:16,960 --> 00:06:19,910
અમે તેને આજે રાત્રે લઈએ છીએ, બીજી બાજુ
હાથ, આવતીકાલ નથી.

63
00:06:20,640 --> 00:06:22,040
પછી અમે તેને લઈશું.

64
00:06:25,960 --> 00:06:28,440
તું મારો જમણો હાથ છે. રીસ.
મેં તેના માટે ક્યારેય તમારો આભાર માન્યો નથી.

65
00:06:28,480 --> 00:06:29,880
તમારે જરૂર નથી.

66
00:06:30,160 --> 00:06:32,162
તમે અમને બધાને ભવિષ્ય આપ્યું, જ્હોન.

67
00:06:33,040 --> 00:06:34,440
હું મારો ઉપયોગ કરવા જઈ રહ્યો છું.

68
00:06:34,960 --> 00:06:37,122
જ્યારે આ બધું સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

69
00:06:37,240 --> 00:06:39,288
હું શોધવા જાઉં છું
મારા માતાપિતાનું ઘર.

70
00:06:39,400 --> 00:06:41,084
તેને ફરીથી બનાવો.

71
00:06:41,200 --> 00:06:43,646
માટે મારા હાથ વાપરો
હત્યા સિવાય બીજું કંઈક.

72
00:06:44,080 --> 00:06:45,480
તમારા વિશે શું?

73
00:06:46,920 --> 00:06:48,888
ઠંડી બીયર સારી રહેશે.

74
00:06:49,000 --> 00:06:50,600
- તે કેટલીક મોટી યોજનાઓ છે.
- હા.

75
00:06:52,760 --> 00:06:54,649
હા. મને લાગે છે. હું નથી
તેના વિશે ખૂબ વિચારો.

76
00:06:54,760 --> 00:06:56,160
હું તે જોઈ શકું છું.

77
00:06:59,080 --> 00:07:01,162
સારું! મને લાગે છે, ગમે તે થાય.

78
00:07:02,440 --> 00:07:04,090
તે આના કરતાં વધુ સારું હોવું જોઈએ.

79
00:07:09,560 --> 00:07:11,722
તો! આપણામાંના ઘણા પાસે છે
અહીં આવવા માટે મૃત્યુ પામ્યા.

80
00:07:13,320 --> 00:07:14,446
હું તમને જાણવા માંગુ છું. કાયલ.

81
00:07:14,520 --> 00:07:16,887
જો બીજો રસ્તો હોત.
હું તેને લઈ ગયો હોત.

82
00:07:28,320 --> 00:07:29,720
અમે બહાર જઈ રહ્યા છીએ.

83
00:07:42,600 --> 00:07:44,602
<i>મશીન વિચારે છે.</i>

84
00:07:45,600 --> 00:07:47,602
<i>કે આપણે જીતી શકતા નથી!</i>

85
00:07:53,960 --> 00:07:56,566
<i>મશીન વિચારે છે
કે અમે નહીં કરીએ.</i>

86
00:07:56,720 --> 00:08:00,930
<i> પર પાછા પ્રહાર કરો
સ્કાય નેટનું ખૂબ જ હૃદય!</i>

87
00:08:03,240 --> 00:08:05,322
અમે અહીં ઊભા છીએ.

88
00:08:06,600 --> 00:08:09,444
ના કરાડ પર
અંતિમ યુદ્ધ.

89
00:08:12,080 --> 00:08:13,764
<i>જો આપણે આજે રાત્રે મરી જઈએ.</i>

90
00:08:15,320 --> 00:08:17,402
<i>માનવતા આપણી સાથે મૃત્યુ પામે છે.</i>

91
00:08:22,240 --> 00:08:23,640
હવે!

92
00:08:28,520 --> 00:08:29,920
હું તમારામાંના દરેકને જોઉં છું.

93
00:08:30,280 --> 00:08:33,180
વધુમાં, હું ગુણ જોઉં છું
આ લાંબા અને ભયંકર યુદ્ધ.

94
00:08:42,280 --> 00:08:43,691
જાઓ! જાઓ!

95
00:08:44,560 --> 00:08:46,289
<i>પરિમિતિ ભંગ.</i>

96
00:08:49,320 --> 00:08:52,085
<i>મોડલ 101 સક્રિય કરો.</i>

97
00:08:52,200 --> 00:08:53,884
અમારા બાળકો માટે.

98
00:08:54,800 --> 00:08:56,211
અમારા બાળકોના બાળકો.

99
00:08:56,280 --> 00:08:58,931
તેઓ કરશે નહીં
આ નિશાનો વહન કરો.

100
00:09:01,600 --> 00:09:03,967
<i>પણ તેઓ જાણશે
આપણે કોણ છીએ.</i>

101
00:09:04,320 --> 00:09:05,970
<i>અને અમે શું કર્યું.</i>

102
00:09:07,080 --> 00:09:11,688
<i>કે અમે નમ્યા નથી!
અમે હાર માની ન હતી!</i>

103
00:09:12,080 --> 00:09:14,686
અમે આ ક્ષણે ઉભા થયા.

104
00:09:15,360 --> 00:09:16,850
<i>આ ઘડીએ.</i>

105
00:09:17,360 --> 00:09:19,488
<i>બધું બલિદાન આપવા તૈયાર.</i>

106
00:09:21,120 --> 00:09:22,804
<i>તો! કે તેઓ કરી શકે છે
સ્વતંત્રતામાં જીવો!</i>

107
00:09:27,600 --> 00:09:29,170
<i>આ રાત્રે.</i>

108
00:09:29,440 --> 00:09:31,522
અમે અમારી દુનિયા પાછી લઈશું!

109
00:09:45,120 --> 00:09:46,724
તેઓ હથિયારનો ઉપયોગ કરે છે!

110
00:09:47,440 --> 00:09:48,890
આપણે હેંગર પર જવું પડશે.

111
00:09:49,440 --> 00:09:50,840
જ્હોન?

112
00:09:51,080 --> 00:09:52,525
જ્હોન?

113
00:10:20,480 --> 00:10:22,608
તમે મને માંગો છો. હું અહીં જ છું!

114
00:10:25,400 --> 00:10:27,050
<i>કોલોરાડો એકમ જાણ કરી રહ્યું છે.</i>

115
00:10:27,200 --> 00:10:28,929
<i>સ્કાય નેટનું કેન્દ્રિય
કોર ડાઉન છે.</i>

116
00:10:29,320 --> 00:10:32,051
<i>પુનરાવર્તિત કરો. સ્કાય નેટ પાસે છે
નાશ પામ્યો.</i>

117
00:10:32,680 --> 00:10:34,080
<i>જ્હોન સાચા હતા.</i>

118
00:10:36,440 --> 00:10:38,568
<i>કોલોરાડો એકમ સફળ થયું.</i>

119
00:10:39,080 --> 00:10:41,003
<i>અને મશીનો પડી ગયા.</i>

120
00:10:42,600 --> 00:10:44,000
<i>પરંતુ તે ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.</i>

121
00:10:44,120 --> 00:10:45,520
<i>અમને તે મળ્યું. સર.</i>

122
00:10:45,840 --> 00:10:47,604
જ્યાં તમે કહ્યું હતું કે તે હશે.

123
00:10:52,120 --> 00:10:53,610
તે વસ્તુ શું છે?

124
00:10:54,360 --> 00:10:55,760
ભાગ્ય.

125
00:10:59,720 --> 00:11:04,089
તે પ્રથમ વ્યૂહાત્મક સમય છે
શસ્ત્ર સ્કાય નેટનો હમણાં જ ઉપયોગ કર્યો.

126
00:11:37,720 --> 00:11:39,131
શું હેલ?

127
00:12:42,880 --> 00:12:45,330
અમને 15 મિનિટની જરૂર પડશે
મશીન તૈયાર કરવા માટે. સાહેબ

128
00:12:47,000 --> 00:12:50,150
અમે કોઓર્ડિનેટ્સ ચલાવીએ છીએ. અમે
ટૂંક સમયમાં તમારા માટે તે હોવું જોઈએ.

129
00:12:50,160 --> 00:12:52,208
લોસ એન્જલસ, 1984.

130
00:12:54,160 --> 00:12:56,083
લોસ એન્જલસ. 12 મે.

131
00:12:57,640 --> 00:12:59,051
1984.

132
00:13:03,640 --> 00:13:05,608
સ્કાય નેટ જાણતું હતું કે તે હારી રહ્યું છે.

133
00:13:05,920 --> 00:13:07,720
તેથી, તે પ્રયાસ કર્યો
આ રમત માટે.

134
00:13:08,000 --> 00:13:10,924
તેણે ટર્મિનેટરને પાછું મોકલ્યું
યુદ્ધ પહેલાના સમય સુધી.

135
00:13:11,040 --> 00:13:12,610
લક્ષ્ય કોણ છે?

136
00:13:13,320 --> 00:13:14,720
મારી મા.

137
00:13:16,000 --> 00:13:17,400
સારાહ કોનોર.

138
00:13:17,840 --> 00:13:20,571
જો મશીન સફળ થાય.
હું ક્યારેય જન્મીશ નહીં.

139
00:13:21,240 --> 00:13:22,810
તેઓ તેને પહેલા મારી નાખશે.

140
00:13:22,920 --> 00:13:27,244
અને આમ કરવાથી દરેક વિજયને ભૂંસી નાખો.
અમે આજની રાત સહિત માટે લડ્યા છે.

141
00:13:27,360 --> 00:13:30,284
ત્યાં કોઈ પ્રતિકાર ન હતો
મશીનોને પડકારવા માટે.

142
00:13:30,680 --> 00:13:34,241
આ એક કૃત્ય સાથે.
સ્કાય નેટ જીતશે.

143
00:13:34,360 --> 00:13:37,045
ટેક્નોલોજીનો ઉપયોગ આપણે જાતે કરી શકીએ છીએ.
કોઈને સમયસર પાછા મોકલો.

144
00:13:37,160 --> 00:13:38,286
આપણને ખબર પણ નથી
જો તે કામ કરશે.

145
00:13:38,400 --> 00:13:39,890
- હું જઈશ!
- હું જઈશ. સાહેબ!

146
00:13:40,000 --> 00:13:41,240
- અહીં જ.
- હું જઈશ!

147
00:13:41,360 --> 00:13:42,760
હું જઈશ!

148
00:13:42,920 --> 00:13:44,320
હું સ્વયંસેવક કરીશ!

149
00:13:48,280 --> 00:13:49,680
હું પાછો જઈશ.

150
00:13:50,120 --> 00:13:51,770
હું તમને શા માટે મોકલું?

151
00:13:53,120 --> 00:13:54,520
તે બધા ઉપર.

152
00:13:56,960 --> 00:13:58,760
કારણ કે હું મરી જઈશ
સારાહ કોનર માટે.

153
00:13:58,960 --> 00:14:01,770
આ બધા લોકો કરશે
સારાહ કોનર માટે મૃત્યુ પામે છે.

154
00:14:02,560 --> 00:14:04,608
શું તમને કોઈ અલગ બનાવે છે?

155
00:14:06,720 --> 00:14:08,120
તમે જાણો છો શા માટે.

156
00:14:10,080 --> 00:14:13,163
તમે મને કહ્યું છે તે બધું
તેના વિશે. હું તેણીને ઓળખું છું. જ્હોન.

157
00:14:15,160 --> 00:14:16,560
મને તેણીને બચાવવા દો.

158
00:14:22,400 --> 00:14:23,800
કોઈ શસ્ત્રો નથી?

159
00:14:24,000 --> 00:14:25,126
અમે માપ્યું છે
ચુંબકીય ક્ષેત્ર.

160
00:14:25,280 --> 00:14:28,648
તે કંઈપણ ફાડી નાખશે
જીવંત પેશીઓમાં બંધાયેલ નથી.

161
00:14:29,320 --> 00:14:32,642
માઇક્રોવેવમાં ટીનફોઇલનો વિચાર કરો
થોડા અબજ વખત.

162
00:14:32,760 --> 00:14:34,410
એક ખાડો સિવાય બીજું કંઈ બચ્યું નથી.

163
00:14:39,440 --> 00:14:41,010
કપડાં પણ નથી.

164
00:14:43,840 --> 00:14:45,649
તે વિચારશે કે હું પાગલ છું.

165
00:14:46,280 --> 00:14:47,930
તમે ઉપકરણ જાણતા હતા
અહીં હશે.

166
00:14:48,720 --> 00:14:50,370
તમને ખબર હતી કે ક્યારે
તે માટે સુયોજિત કરવામાં આવશે.

167
00:14:51,360 --> 00:14:53,522
તમે મશીનો જાણતા હતા
આજે રાત્રે પડી જશે.

168
00:14:54,000 --> 00:14:55,968
હું જાઉં એ પહેલાં જ. મને કહો...

169
00:14:57,200 --> 00:14:58,600
મારે તમને શું કહેવું જોઈએ.

170
00:14:59,840 --> 00:15:01,649
શું તમે ભવિષ્ય જુઓ છો?

171
00:15:03,880 --> 00:15:05,644
ભવિષ્ય કોઈ જોઈ શકતું નથી. રીસ.

172
00:15:05,960 --> 00:15:07,689
ઠીક છે! તો પછી તમે કેવી રીતે જાણો છો?

173
00:15:09,720 --> 00:15:11,120
હું છેતરપિંડી કરું છું.

174
00:15:14,520 --> 00:15:18,047
સારાહે મને ઘણું કહ્યું.
તેણીએ મને સાઇનપોસ્ટ્સ આપ્યા.

175
00:15:18,840 --> 00:15:20,285
જ્યારે હું નાનો હતો.

176
00:15:20,440 --> 00:15:22,440
તે મારી માતા જેવી લાગતી હતી
બધું જાણતા હતા.

177
00:15:22,520 --> 00:15:23,920
તે મહાન હોવું જ જોઈએ.

178
00:15:24,800 --> 00:15:26,211
ખરેખર નથી.

179
00:15:27,840 --> 00:15:29,240
તે અહીં અટકે છે.

180
00:15:29,840 --> 00:15:32,286
એકવાર તમે પાછા જાઓ,
મારું જ્ઞાન સમાપ્ત થાય છે.

181
00:15:32,680 --> 00:15:34,180
તેટલું જ સારાહ જાણતી હતી.

182
00:15:34,600 --> 00:15:36,125
તો! વધુ છેતરપિંડી નહીં.

183
00:15:36,680 --> 00:15:38,284
વધુ છેતરપિંડી નહીં.

184
00:15:47,880 --> 00:15:49,211
સમય માટે, તમે પાછા જઈ રહ્યા છો.

185
00:15:49,280 --> 00:15:52,443
તે યોદ્ધા નહીં હોય
જેણે મને ઉછેર્યો. હજુ સુધી નથી.

186
00:15:52,960 --> 00:15:54,883
તેણી ભયભીત અને નબળી હશે.

187
00:15:55,000 --> 00:15:56,968
તેણીને કેવી રીતે લડવું તે ખબર નથી
વૈકલ્પિક રીતે, તમે તેનો બચાવ કરો છો.

188
00:15:57,200 --> 00:15:59,726
તેણીની સૌથી મોટી ચિંતા છે
ભાડું અને ટ્યુશન.

189
00:16:00,040 --> 00:16:01,440
તે વેઇટ્રેસ છે.

190
00:16:02,360 --> 00:16:03,760
એ શું?

191
00:16:06,400 --> 00:16:07,800
વાંધો નહીં.

192
00:16:09,880 --> 00:16:11,564
ફક્ત હકીકત માટે તૈયાર રહો
કે તેણીને તમારી જરૂર પડશે.

193
00:16:11,720 --> 00:16:12,721
જો કે, તેણી તે જાણશે નહીં.

194
00:16:13,040 --> 00:16:15,407
ઠીક છે! તો હું તેને શું કહું?

195
00:16:15,520 --> 00:16:18,570
ત્યારે પણ જ્યારે હું તેને કહું કે હું કોણ છું.
તેણી મારા પર વિશ્વાસ કરશે નહીં.

196
00:16:22,560 --> 00:16:24,085
<i>તેને આ કહો:</i>

197
00:16:25,680 --> 00:16:29,401
<i>તમારો આભાર, સારાહ, તમારા માટે 
શ્યામ વર્ષો દરમિયાન હિંમત.</i>

198
00:16:30,240 --> 00:16:32,561
<i>હું તમને મદદ કરી શકતો નથી
જેનો તમારે જલ્દી સામનો કરવો પડશે.</i>

199
00:16:32,720 --> 00:16:35,166
<i>કહેવા સિવાય
ભવિષ્ય સુયોજિત નથી.</i>

200
00:16:36,560 --> 00:16:39,848
<i>તે સિવાય કોઈ ભાગ્ય નથી
જે આપણે આપણા માટે બનાવીએ છીએ.</i>

201
00:16:41,240 --> 00:16:44,323
<i>તમે તેના કરતા વધુ મજબૂત હોવા જોઈએ
તમે કલ્પના કરો છો કે તમે બની શકો છો.</i>

202
00:16:45,040 --> 00:16:46,610
<i>તમારે જીવવું જ જોઈએ.</i>

203
00:16:47,960 --> 00:16:49,962
<i>અથવા હું ક્યારેય અસ્તિત્વમાં રહીશ નહીં.</i>

204
00:16:58,520 --> 00:17:00,124
મારા માટે તેણીની કાળજી લો. કાયલ.

205
00:17:01,120 --> 00:17:02,520
હું કરીશ.

206
00:17:03,960 --> 00:17:05,371
હું તમને વચન આપું છું.

207
00:17:25,880 --> 00:17:29,123
તમે અત્યારે શું કરી રહ્યા છો.
આ યુદ્ધનો અંત છે.

208
00:18:10,520 --> 00:18:12,682
તમે વિચાર્યું ન હતું કે તે હશે
તે સરળ. તમે કર્યું?

209
00:18:12,920 --> 00:18:14,320
જ્હોન!

210
00:18:39,880 --> 00:18:41,530
અરે! જન્મદિવસનો છોકરો!

211
00:18:41,920 --> 00:18:43,809
વર્તમાન સમય. અમને જવા દો!

212
00:18:53,640 --> 00:18:55,324
કોઈ રસ્તો નથી!

213
00:18:55,560 --> 00:18:58,484
Genisys ઓટો-અપડેટ કરશે
જલદી તે ઑનલાઇન આવે છે.

214
00:18:58,800 --> 00:19:00,800
તમારી પાસે તે હશે
ક્ષણ તે બહાર આવે છે.

215
00:19:01,320 --> 00:19:03,243
બસ થોડા દિવસો બાકી છે.

216
00:19:06,480 --> 00:19:07,880
એક સીધી રેખા.

217
00:19:13,880 --> 00:19:16,565
યાદ રાખો: જીનિસિસ એ સ્કાય નેટ છે.

218
00:19:16,960 --> 00:19:20,123
<i>જ્યારે Genisys ઓનલાઇન આવે છે.
જજમેન્ટ ડે શરૂ થાય છે.</i>

219
00:19:20,840 --> 00:19:22,790
તમે સ્કાય નેટને મારી શકો છો
તે જન્મે તે પહેલાં.

220
00:19:44,120 --> 00:19:45,531
અરે! અરે!

221
00:20:23,880 --> 00:20:25,280
અરે! દોસ્ત.

222
00:20:25,880 --> 00:20:28,645
શું તમે હમણાં જ એ જોયું
વાસ્તવિક તેજસ્વી પ્રકાશ?

223
00:20:33,720 --> 00:20:35,165
મારો વારો છે.

224
00:20:36,440 --> 00:20:37,840
અરે! અરે!

225
00:20:37,920 --> 00:20:39,649
આ ચિત્રમાં શું ખોટું છે?

226
00:20:47,760 --> 00:20:49,842
ચાલવા માટે સરસ રાત્રિ. હા?

227
00:20:51,240 --> 00:20:52,844
ચાલવા માટે સરસ રાત્રિ.

228
00:20:53,160 --> 00:20:55,640
કાલે ધૂઓ.
કંઈ સાફ નથી. ખરું ને?

229
00:20:56,080 --> 00:20:58,481
કંઈ સાફ નથી. અધિકાર.

230
00:20:58,600 --> 00:21:01,650
મને લાગે છે કે આ વ્યક્તિ એ
સિક્સ-પેકની ટૂંકી કેન.

231
00:21:01,680 --> 00:21:04,650
તમારા કપડાં. તેમને આપો
મને હવે.

232
00:21:05,040 --> 00:21:06,565
ફક યુ! ગધેડો!

233
00:21:06,680 --> 00:21:09,001
તમે નહીં હોય
કોઈપણ કપડાંની જરૂર છે.

234
00:21:21,120 --> 00:21:22,849
હું તમારી રાહ જોઈ રહ્યો છું.

235
00:23:15,240 --> 00:23:19,165
એ કૂતરીનો દીકરો
હમણાં જ મારું પેન્ટ ચોર્યું!

236
00:23:37,360 --> 00:23:39,362
કયો દિવસ છે?
તે કયું વર્ષ છે?

237
00:23:39,800 --> 00:23:41,848
12 મે, 1984.

238
00:23:42,320 --> 00:23:44,004
જે દિવસે તમે આવો છો.

239
00:25:23,760 --> 00:25:25,285
LAPD! સ્થિર!

240
00:25:26,000 --> 00:25:27,968
ઠીક છે! તે ફ્રીક હર્ટ.

241
00:25:28,280 --> 00:25:30,009
- ગાર્બર. તમે ઠીક છો?
- તમે મને કહો. ઓ'બ્રાયન.

242
00:25:30,240 --> 00:25:32,402
તમે માનવ છો.
તમારે મને જવા દેવો પડશે.

243
00:25:32,520 --> 00:25:35,330
ફેસ ડાઉન! હાથ પર
તમારી પીઠ. અથવા હું ગોળી મારીશ!

244
00:25:35,440 --> 00:25:36,840
મારી વાત સાંભળો.

245
00:25:39,200 --> 00:25:40,645
તે આવી રહ્યું છે. બરાબર ને?

246
00:25:41,840 --> 00:25:44,810
તમારે મારી વાત સાંભળવાની જરૂર છે.
આપણે બધા મરી જવાના છીએ.

247
00:25:45,160 --> 00:25:47,080
હું તેને નિયંત્રણ હેઠળ હતી.

248
00:25:47,320 --> 00:25:49,288
હા. ઠીક છે! ટી.જે. હૂકર.

249
00:25:50,040 --> 00:25:52,327
તમે શું નથી કરતા તે અહીં છે
બીટ પર તમારો પ્રથમ દિવસ.

250
00:25:52,480 --> 00:25:54,980
પર ઘાતક બળનો ઉપયોગ કરો
ભ્રામક બેઘર વ્યક્તિ.

251
00:26:02,560 --> 00:26:05,210
માર્ગ દ્વારા. તમે ભરી રહ્યા છો
આ અંગેની કાગળ.

252
00:26:05,800 --> 00:26:07,200
ગાર્બર!

253
00:26:17,600 --> 00:26:19,000
છી!

254
00:26:26,800 --> 00:26:28,720
તે એલિયન હોવું જોઈએ,
જેમ કે બાહ્ય અવકાશમાંથી.

255
00:26:28,800 --> 00:26:30,529
મશીન માણસોને મારી નાખે છે.

256
00:26:30,640 --> 00:26:32,590
- મને અનકફ કરો!
- ના! તમે ધરપકડ હેઠળ છો!

257
00:26:32,880 --> 00:26:35,380
કયો ભાગ: "માણસોને મારી નાખો?"
તમને મૂંઝવણમાં મૂકે છે.

258
00:26:36,360 --> 00:26:38,044
હાથકડી!

259
00:26:42,200 --> 00:26:45,170
ઓ'બ્રાયન. અધિકારી નીચે.
અમને બેકઅપની જરૂર છે.

260
00:26:46,160 --> 00:26:47,560
તે રોબોટ છે!

261
00:26:51,280 --> 00:26:53,521
- અમે સ્ક્રુ છીએ. શું આપણે નથી?
- ખૂબ.

262
00:27:08,960 --> 00:27:10,610
જો તમારે જીવવું હોય તો મારી સાથે આવો.

263
00:27:20,040 --> 00:27:21,440
હવે. સૈનિક!

264
00:27:48,600 --> 00:27:50,000
રીસ. ખરું ને?

265
00:27:50,600 --> 00:27:52,000
કાયલ રીસ?

266
00:27:52,760 --> 00:27:54,762
- તમે સારાહ છો.
- હા. તે હું જાણું છું.

267
00:27:55,600 --> 00:27:57,050
તમે ત્યાં તમારા માથા પર પાછા ફટકો.

268
00:27:57,080 --> 00:27:59,208
ટર્મિનેટર.
હું મોડેલને જાણતો નથી.

269
00:27:59,520 --> 00:28:01,602
ટી-1000. પ્રવાહી ધાતુ.
આકાર બદલનાર.

270
00:28:01,720 --> 00:28:02,960
તેને ફક્ત સ્પર્શ કરવાની જરૂર છે
તેની નકલ કરવા માટે કંઈક.

271
00:28:03,080 --> 00:28:05,980
તમે ટર્મિનેટર વિશે જાણો છો.
તમે જાણો છો કે હું કોણ છું.

272
00:28:06,000 --> 00:28:08,048
તમે મારા રક્ષણ માટે મોકલ્યા છે
જ્હોન કોનર દ્વારા.

273
00:28:08,160 --> 00:28:09,924
પ્રતિકારના નેતા.

274
00:28:10,280 --> 00:28:11,327
મારા પુત્ર.

275
00:28:11,440 --> 00:28:13,283
મને સમજાતું નથી.
તમે આમાંથી કંઈ જાણી શકતા નથી.

276
00:28:13,400 --> 00:28:14,800
હું કરું છું.

277
00:28:15,400 --> 00:28:17,209
મારી વાત સાંભળો. રીસ.
બધું બદલાઈ ગયું છે.

278
00:28:17,320 --> 00:28:20,085
1984 જ્હોને તમને મોકલ્યો,
તે હવે અસ્તિત્વમાં નથી.

279
00:28:20,200 --> 00:28:22,328
ના. આ બધું ખોટું છે. બરાબર ને?
જ્હોને તમને બચાવવા મને અહીં મોકલ્યો છે.

280
00:28:22,440 --> 00:28:24,400
ટર્મિનેટર કે
મને મારવા માટે પાછા મોકલવામાં આવ્યા હતા.

281
00:28:24,440 --> 00:28:26,442
હું જાણું છું, પરંતુ અમે પહેલેથી જ
તેની સંભાળ લીધી.

282
00:28:28,720 --> 00:28:30,120
"અમે"?

283
00:28:31,800 --> 00:28:33,200
નીચે મેળવો!

284
00:28:36,520 --> 00:28:37,920
રીસ. તેને રોકો!

285
00:28:45,440 --> 00:28:46,646
રીસ. ભગવાન શાપ!

286
00:28:46,760 --> 00:28:48,000
- અહીં રહો!
- રીસ. રાહ જુઓ!

287
00:28:48,160 --> 00:28:49,730
તે ગોળીઓ તેને મારી નાખશે!

288
00:28:49,880 --> 00:28:51,930
તે તમને મારવા માટે અહીં છે!
ટ્રકમાં રહો!

289
00:28:59,800 --> 00:29:01,325
મહાન. તે માત્ર મહાન છે.

290
00:29:02,360 --> 00:29:04,169
મેં તેને માર્યો નથી.

291
00:29:05,720 --> 00:29:09,361
અમારી પાસે લાંબા સમય પહેલા નથી
T-1000 અમારી સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરે છે.

292
00:29:12,120 --> 00:29:13,645
કાયલ રીસ સાથે દલીલ કરે છે.

293
00:29:13,720 --> 00:29:16,405
અમને વ્યૂહાત્મક સ્તરે મૂકે છે
ગેરલાભ

294
00:29:17,320 --> 00:29:18,720
મને ડંખ.

295
00:29:19,600 --> 00:29:22,171
તે એક ખૂબ જ છે
અપરિપક્વ પ્રતિભાવ.

296
00:29:31,520 --> 00:29:34,670
તમે જ છો. મારી પાસે છે
મારી આખી જીંદગીની રાહ જોઉં છું.

297
00:29:36,160 --> 00:29:37,321
તે કેવો છે?

298
00:29:37,440 --> 00:29:38,885
હજુ શ્વાસ ચાલે છે.

299
00:29:39,440 --> 00:29:40,646
સારું. પછી તમારે જોઈએ...

300
00:29:40,720 --> 00:29:43,166
સાથે સમાગમ કરવામાં સક્ષમ બનો
આ સમયરેખામાં કાયલ રીસ.

301
00:29:43,280 --> 00:29:46,045
ઠીક છે. અમારી પાસે નથી
આ વાતચીત ફરીથી.

302
00:29:46,200 --> 00:29:48,250
અમને ખબર છે કે તમારો દીકરો
જ્હોન કોનર હશે.

303
00:29:48,320 --> 00:29:50,920
અને તે મશીનો કરી શકતા નથી
તેના વિના પરાજિત થાઓ.

304
00:29:50,960 --> 00:29:52,360
મને કોઈ પસંદગી દેખાતી નથી.

305
00:29:52,440 --> 00:29:53,566
મારા જીવનની વાર્તા.

306
00:29:53,680 --> 00:29:54,761
જુઓ! અને તે માત્ર સમાગમ નથી.

307
00:29:54,840 --> 00:29:56,604
હું પડવાનો છું
તેની સાથે પ્રેમમાં.

308
00:29:56,720 --> 00:29:58,609
મારી ફાઇલો પ્રેમ સાથે વ્યવહાર કરતી નથી.

309
00:29:58,760 --> 00:30:00,410
ત્યાં આઘાતજનક.

310
00:30:00,640 --> 00:30:01,880
તમે લાગણીશીલ છો.

311
00:30:02,040 --> 00:30:04,327
આ મારું જીવન છે.
મને વાંધો ન હોત

312
00:30:04,400 --> 00:30:07,563
સમયાંતરે સલાહ લેવામાં આવે છે
તે કેવી રીતે જશે તે વિશે.

313
00:30:21,240 --> 00:30:23,720
યાદ રાખો: જીનિસિસ એ સ્કાય નેટ છે.

314
00:30:24,160 --> 00:30:27,084
<i>જ્યારે Genisys ઓનલાઇન આવે છે.
જજમેન્ટ ડે શરૂ થાય છે.</i>

315
00:30:27,520 --> 00:30:30,126
<i>સાન ફ્રાન્સિસ્કો, 2017 પર જાઓ.</i>

316
00:30:30,880 --> 00:30:32,803
તમે સ્કાય નેટને મારી શકો છો
તે જન્મે તે પહેલાં.

317
00:30:45,480 --> 00:30:47,608
મને જવાબોની જરૂર છે. ઠીક છે!
અત્યારે!

318
00:30:48,360 --> 00:30:51,160
તે પ્રવાહી ધાતુની વસ્તુ કેવી રીતે હશે
મને ક્યાં અટકાવવો તે જાણો છો?

319
00:30:51,760 --> 00:30:53,250
તે ક્યાંથી આવશે?

320
00:30:53,920 --> 00:30:54,887
આ ચામડીનું કામ કોણ છે?

321
00:30:54,960 --> 00:30:56,360
શું ચાલી રહ્યું છે?

322
00:30:56,440 --> 00:30:59,569
માફ કરશો! અમે થોડા વ્યસ્ત હતા
સંપૂર્ણપણે જીવન અને મૃત્યુની લડાઇની વસ્તુ.

323
00:30:59,680 --> 00:31:01,887
પછી તમે પોપ્સ પર હુમલો કર્યો.

324
00:31:02,280 --> 00:31:03,680
તમે તેનું નામ આપ્યું છે.

325
00:31:03,960 --> 00:31:05,360
હેલો! કાયલ રીસ.

326
00:31:07,160 --> 00:31:09,128
તમને મળીને આનંદ થયો.

327
00:31:11,800 --> 00:31:13,200
શું તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો?

328
00:31:13,280 --> 00:31:15,442
હું શીખવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું 
તેને ભેળવવા માટે.

329
00:31:17,040 --> 00:31:18,644
હું જાણું છું કે તેને કામની જરૂર છે.

330
00:31:18,960 --> 00:31:22,407
તે ટર્મિનેટર છે! એકમાત્ર કારણ
તે મનુષ્યોને મારવા માટે ભળે છે.

331
00:31:22,520 --> 00:31:24,170
પોપ્સ કોઈને મારતા નથી.

332
00:31:25,200 --> 00:31:26,770
જોકે, પગમાં ઘણા ઘા છે.

333
00:31:27,120 --> 00:31:28,520
તે જુનો લાગે છે.

334
00:31:29,560 --> 00:31:31,289
મેં ક્યારેય ટર્મિનેટર જોયો નથી
જૂના પહેલા.

335
00:31:31,400 --> 00:31:33,209
માંસ તેઓ સાયબોર્ગ્સ પર મૂકે છે.

336
00:31:33,280 --> 00:31:34,850
તે સામાન્ય માનવ પેશી છે.

337
00:31:35,000 --> 00:31:36,161
તેની ઉંમર થાય છે.

338
00:31:36,320 --> 00:31:39,244
મારી ઓડિટરી સર્કિટ છે
અધોગતિ નથી, તેમ છતાં.

339
00:31:39,360 --> 00:31:40,760
હું વૃદ્ધ છું.

340
00:31:41,640 --> 00:31:43,085
અપ્રચલિત નથી.

341
00:31:43,680 --> 00:31:44,880
મને લાગે છે કે તમે તેની લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડી છે.

342
00:31:45,000 --> 00:31:46,490
એને લાગણી નથી હોતી!

343
00:31:47,360 --> 00:31:49,408
હું નવ વર્ષની હતી ત્યારે તેણે મારો જીવ બચાવ્યો હતો.

344
00:31:49,480 --> 00:31:51,482
તે એકમાત્ર કારણ છે કે હું જીવિત છું.

345
00:31:51,680 --> 00:31:56,083
હું રક્ષણ માટે કાર્યક્રમ હતો
સારાહ કોનોર. હું રોકીશ નહીં.

346
00:31:56,600 --> 00:31:58,807
હા? જેમના દ્વારા પ્રોગ્રામ કરવામાં આવ્યો હતો.
તેને કોણે પાછો મોકલ્યો?

347
00:31:58,920 --> 00:32:00,524
તે ફાઈલો વધી છે.

348
00:32:00,640 --> 00:32:01,721
તે અનુકૂળ છે.

349
00:32:01,840 --> 00:32:03,444
તેને કોણે મોકલ્યો?
તેઓ ઇચ્છતા નથી કે અમને ખબર પડે.

350
00:32:03,560 --> 00:32:05,369
હું નહીં, તેને નહીં, કોઈ નહીં.

351
00:32:05,520 --> 00:32:07,522
સ્કાય નેટ લક્ષ્ય બનાવી શકતું નથી
જે વ્યક્તિએ મને બચાવ્યો.

352
00:32:07,640 --> 00:32:10,564
તાર્કિક રીતે, તે વ્યક્તિ છે જે
સારાહ કોનર જીવવા માંગે છે.

353
00:32:23,680 --> 00:32:25,080
જૂનું.

354
00:32:25,200 --> 00:32:26,645
અપ્રચલિત નથી.

355
00:32:30,200 --> 00:32:32,328
T-1000 જાણે છે કે આપણે ક્યાં છીએ.

356
00:32:32,800 --> 00:32:34,484
તમારી જાતને ઉપયોગી બનાવો.

357
00:32:35,880 --> 00:32:37,430
અને પોપ્સ શૂટ નથી.

358
00:33:04,720 --> 00:33:06,120
આ પાગલ છે.

359
00:33:06,640 --> 00:33:08,210
તે બધા. આ છે
મિશન નથી.

360
00:33:08,320 --> 00:33:11,130
તે જ હું પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું
તમને કહેવા માટે. રીસ.

361
00:33:11,240 --> 00:33:14,767
જે છોકરી માટે તમે પાછા આવ્યા છો.
તેણી ગઈ છે.

362
00:33:16,200 --> 00:33:18,123
મારે બચતની જરૂર નથી.

363
00:33:18,880 --> 00:33:20,166
એક નવું મિશન છે.

364
00:33:20,240 --> 00:33:21,640
હા? જે છે?

365
00:33:23,040 --> 00:33:26,442
જો ભૂતકાળ બદલી શકે છે,
પછી ભવિષ્ય પણ કરી શકે છે.

366
00:33:26,800 --> 00:33:30,930
અમે જજમેન્ટ ડે રોકી શકીએ છીએ
થવાથી. ક્યારેય.

367
00:33:32,880 --> 00:33:35,247
સ્કાય નેટનો જન્મ થાય તે પહેલાં તેને મારી નાખો.

368
00:33:35,880 --> 00:33:37,280
શું?

369
00:33:41,520 --> 00:33:42,646
નીચે મેળવો!

370
00:33:42,720 --> 00:33:43,846
અમે ફરીથી મેળવ્યું છે.

371
00:33:43,920 --> 00:33:45,320
હા. કોઈ છી!

372
00:34:11,120 --> 00:34:12,520
પાછા મેળવો!

373
00:35:01,000 --> 00:35:02,400
રાહ જુઓ! આપણે કેમ રોકી રહ્યા છીએ?

374
00:35:02,800 --> 00:35:06,202
આપણે કેમ છીએ? અરે! અમે કરી શકતા નથી
અહીં રહો. તે આપણને શોધી કાઢશે.

375
00:35:06,320 --> 00:35:08,049
એ વિચાર છે.
પોપ્સ તેને ખોલે છે.

376
00:35:10,480 --> 00:35:11,880
મને હાથ આપો.

377
00:35:18,840 --> 00:35:20,365
તમે કહ્યું તે થયું.
કારણ કે ભૂતકાળ બદલાઈ ગયો હતો.

378
00:35:20,440 --> 00:35:21,441
કેવી રીતે?

379
00:35:21,520 --> 00:35:22,920
શું તે વાંધો છે?

380
00:35:23,160 --> 00:35:24,605
કેવી રીતે? સારાહ?

381
00:35:25,920 --> 00:35:29,083
મારી પાછળ એક ટર્મિનેટર મોકલ્યો
જ્યારે હું નાનો હતો. ઠીક છે?

382
00:35:29,920 --> 00:35:32,764
ટર્મિનેટર માત્રથી આવે છે
એક સ્થાન: ભવિષ્ય.

383
00:35:39,320 --> 00:35:40,845
કંઈક થયું.

384
00:35:41,120 --> 00:35:42,520
ઠીક છે. તો?

385
00:35:42,800 --> 00:35:44,400
- મને લાગે છે. મેં તે જોયું હશે.
- શું...?

386
00:35:44,800 --> 00:35:46,404
તમે શું વાત કરો છો?

387
00:35:48,800 --> 00:35:50,848
જ્યારે જ્હોને મને પાછો મોકલ્યો.
તેના પર હુમલો થયો હતો.

388
00:35:51,800 --> 00:35:53,609
ટર્મિનેટર દ્વારા.

389
00:35:53,720 --> 00:35:56,087
શું તેને મારી નાખ્યો?
જોન મરી ગયો છે?

390
00:35:57,840 --> 00:35:59,240
મને ખબર નથી.

391
00:36:00,000 --> 00:36:02,082
મેં જોયું કે તે તેને પકડે છે, અને
પછી હું ગયો હતો.

392
00:36:03,320 --> 00:36:05,402
અમારી પાસે લગભગ છે
35 સેકન્ડ.

393
00:36:07,480 --> 00:36:08,880
વૈકલ્પિક રીતે, ઓછું.

394
00:36:21,840 --> 00:36:23,649
સારાહ. જાઓ!

395
00:38:20,720 --> 00:38:23,041
અને મેં સ્વૈચ્છિક સેવા આપી
આ છી માટે.

396
00:39:22,360 --> 00:39:23,760
સારાહ?

397
00:39:24,320 --> 00:39:25,720
તમારે મને મદદ કરવી પડશે.

398
00:39:26,000 --> 00:39:27,400
મને દુઃખ થયું છે.

399
00:39:27,560 --> 00:39:28,960
સારાહ?

400
00:39:31,320 --> 00:39:32,720
છી!

401
00:39:36,920 --> 00:39:38,809
તે હું છું. સારાહ!

402
00:39:39,160 --> 00:39:40,560
સારાહ. તે ખોટું બોલી રહ્યો છે.

403
00:39:42,680 --> 00:39:44,130
તે મશીન છે.
હું રીસ છું.

404
00:39:44,240 --> 00:39:45,640
તે I. સારાહ છે.

405
00:39:46,560 --> 00:39:48,528
ઠીક છે! સાંભળો, ટર્મિનેટર
મૃત નથી. તે મારા પર હુમલો કર્યો!

406
00:39:48,640 --> 00:39:50,130
સારાહ. તમે કહ્યું હતું કે તેઓ નકલ કરી શકે છે.

407
00:39:50,280 --> 00:39:51,327
તે હું છું. સારાહ!

408
00:39:51,400 --> 00:39:54,370
- તે નકલ કરી રહ્યો છે. તેને શૂટ!
- હું રીસ છું! તેને શૂટ!

409
00:40:02,040 --> 00:40:03,644
સરસ પ્રયાસ.

410
00:40:04,000 --> 00:40:05,400
ચલાવો!

411
00:41:06,000 --> 00:41:07,843
તમે કેવી રીતે જાણશો?
તે કયો હતો?

412
00:41:08,200 --> 00:41:10,567
સારું! મને બરાબર ખબર નહોતી.

413
00:41:10,920 --> 00:41:12,445
તમે મને ગોળી મારી શક્યા હોત!

414
00:41:12,760 --> 00:41:15,240
સારું! મને ખાતરી હતી કે તે તમે નથી.

415
00:41:16,600 --> 00:41:18,000
ચોક્કસ?

416
00:41:18,280 --> 00:41:20,851
માટે અમે તૈયારી કરી લીધી છે
તમે એક દાયકાથી વધુ સમય માટે આવો છો.

417
00:41:20,960 --> 00:41:22,360
તે પણ.

418
00:41:23,040 --> 00:41:25,247
- તો. તમે છટકું ગોઠવો.
- મારે કરવું પડ્યું.

419
00:41:25,840 --> 00:41:28,140
હું ભવિષ્યની કોઈપણ તકનીક છોડી શકતો નથી
જ્યારે આપણે જઈએ ત્યારે પાછળ.

420
00:41:28,440 --> 00:41:29,840
જાઓ.

421
00:41:30,280 --> 00:41:31,680
જ્યાં જાઓ.

422
00:41:34,120 --> 00:41:35,770
એટલે કે...

423
00:41:36,080 --> 00:41:37,764
સમય વિસ્થાપન ઉપકરણ.

424
00:41:37,880 --> 00:41:40,087
હા. સારું! એવું લાગે છે
જંકનો ટુકડો.

425
00:41:40,200 --> 00:41:41,920
ત્યાં કોઈ શાસન નથી
આ સમયમાં ટેકનોલોજી.

426
00:41:42,000 --> 00:41:44,162
તે નિયંત્રિત કરી શકે છે
વિસ્થાપન સર્કિટ.

427
00:41:44,280 --> 00:41:47,443
તમને CPU ની જરૂર છે
તેને ચલાવવા માટે ભવિષ્ય.

428
00:41:48,280 --> 00:41:50,044
તમે બરાબર કરી શક્યા નથી
તમારા પોતાના ઉપયોગ કરો.

429
00:41:52,200 --> 00:41:54,280
અમને ફક્ત એક જ સફર મળે છે.
તે ચિપને ફ્રાય કરવા જઈ રહ્યું છે.

430
00:41:54,360 --> 00:41:57,060
મોટાભાગના L.A ને બહાર કાઢો.
શહેર પાવર ગ્રીડ.

431
00:41:57,200 --> 00:41:58,281
શું આપણે તૈયાર છીએ?

432
00:41:58,400 --> 00:42:00,402
કોઓર્ડિનેટ્સ સેટ છે
1997 માટે.

433
00:42:00,680 --> 00:42:02,489
તમે તરીકે છોડી જ જોઈએ
શક્ય તેટલી વહેલી તકે.

434
00:42:02,800 --> 00:42:05,770
અમે. અમે જઈ રહ્યા છીએ. 
અમને બધા.

435
00:42:07,640 --> 00:42:09,608
મારું માંસ લેશે
ફરી વધવા માટે વર્ષો.

436
00:42:09,920 --> 00:42:11,126
હું તમારી સાથે નહિ આવી શકું.

437
00:42:11,280 --> 00:42:12,920
ચુંબકીય કારણે
ક્વોન્ટમ ક્ષેત્રનું.

438
00:42:12,960 --> 00:42:13,961
પોપ્સ!

439
00:42:14,040 --> 00:42:15,929
તમે અમને સમયની મુસાફરી કરવા માંગો છો.

440
00:42:16,040 --> 00:42:18,930
ભવિષ્યમાં. એમાં?

441
00:42:19,040 --> 00:42:20,326
હા! આપણે હોઈ શકતા નથી
કંઈપણ પહેરીને.

442
00:42:20,440 --> 00:42:22,140
હા! મને ખબર છે કે કેવી રીતે
સમય મુસાફરી કામ કરે છે.

443
00:42:22,160 --> 00:42:24,160
- સારાહ.
- જુઓ! તમે મને તેમાંથી બહાર કાઢવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં.

444
00:42:24,240 --> 00:42:27,130
હું જાણું છું કે તમે વિચારો છો કે તમે અહીં છો.
તમે મને રૂમમાં બંધ કરી શકો છો.

445
00:42:27,240 --> 00:42:28,605
જ્યાં સુધી હું જન્મ આપું નહીં
પ્રતિકારના નેતા.

446
00:42:28,680 --> 00:42:29,681
તમે સાચા છો.

447
00:42:29,800 --> 00:42:32,900
રોકવાનો આ એકમાત્ર રસ્તો છે 
સારા માટે સ્કાય નેટ.

448
00:42:32,960 --> 00:42:34,460
મેં પહેલેથી જ કહ્યું: તમે સાચા છો.

449
00:42:35,000 --> 00:42:36,400
રાહ જુઓ શું?

450
00:42:36,680 --> 00:42:38,284
1997 સુધી નહીં.

451
00:42:39,000 --> 00:42:40,650
2017.

452
00:42:41,280 --> 00:42:43,248
હા! ઓક્ટોબર 2017.

453
00:42:43,360 --> 00:42:45,886
ના. તે ઘણું મોડું થઈ ગયું છે.
તે જજમેન્ટ ડે પછી છે.

454
00:42:46,040 --> 00:42:47,166
ના. તમે બધું કહ્યું
બદલાઈ ગયો છે.

455
00:42:47,240 --> 00:42:48,287
તમે પણ તે વિશે સાચા છો.

456
00:42:48,440 --> 00:42:49,840
સારાહ...

457
00:42:52,680 --> 00:42:55,763
જુઓ! મેં એક દુનિયા જોઈ છે
જ્યાં બોમ્બ ક્યારેય પડ્યા નથી.

458
00:42:56,200 --> 00:42:58,009
બરાબર ને? એ જ ઘર.

459
00:42:58,440 --> 00:43:00,044
એ જ માતાપિતા.

460
00:43:01,720 --> 00:43:04,007
તે હું જ હતો.
માત્ર હું જ હતો...

461
00:43:06,200 --> 00:43:07,600
હું ઘરે હતો.

462
00:43:08,040 --> 00:43:10,088
મારો 13મો જન્મદિવસ હતો.

463
00:43:10,200 --> 00:43:13,886
તમારું કુટુંબ રાખવાનું સ્વપ્ન
પાછળનો અર્થ કોઈ વસ્તુ નથી.

464
00:43:15,040 --> 00:43:16,041
મારા પર વિશ્વાસ કરો.

465
00:43:16,400 --> 00:43:18,402
સ્વપ્ન નથી. બરાબર ને?
એક સ્મૃતિ.

466
00:43:19,040 --> 00:43:20,929
હું તે બધાને પકડી શકતો નથી,
માત્ર ક્ષણો.

467
00:43:21,000 --> 00:43:23,048
હું એક સંદેશ આપું છું.

468
00:43:25,400 --> 00:43:27,528
"તમે સ્કાય નેટને મારી શકો છો
તે જન્મે તે પહેલાં."

469
00:43:28,720 --> 00:43:31,200
"સ્કાય નેટ જીનિસિસ છે."

470
00:43:31,720 --> 00:43:34,041
તે ઑક્ટોબર 2017 થી ઑનલાઇન આવે છે.

471
00:43:34,400 --> 00:43:36,801
જ્યારે તે થાય છે, 
જજમેન્ટ ડે થાય છે.

472
00:43:36,920 --> 00:43:38,046
તમે ભવિષ્યને યાદ કરી રહ્યા છો.

473
00:43:38,160 --> 00:43:39,560
ના!

474
00:43:39,640 --> 00:43:42,211
છોકરો વૈકલ્પિક છે
તમારું સમયરેખા સંસ્કરણ.

475
00:43:42,880 --> 00:43:45,201
કાયલ રીસ યાદ આવે છે
તેનો ભૂતકાળ.

476
00:43:45,320 --> 00:43:46,890
આ આપણું ભવિષ્ય છે.

477
00:43:47,160 --> 00:43:48,889
તે તેને વધુ સારું બનાવે છે.

478
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
તે કેવી રીતે યાદ કરી શકે?
બે સમયરેખા.

479
00:43:51,080 --> 00:43:53,401
જો તે હોત તો તે શક્ય છે
નેક્સસ પોઈન્ટના સંપર્કમાં.

480
00:43:53,560 --> 00:43:56,160
સમય માં, પ્રવાહ જ્યારે
તમે ક્વોન્ટમ ક્ષેત્રમાં હતા.

481
00:43:56,440 --> 00:43:58,190
શું તમે તેને રોકી શકશો?
એવી વાતો કરે છે.

482
00:43:58,280 --> 00:43:59,830
ત્યાં કોઈ સ્વીચ અથવા કંઈક છે?

483
00:43:59,840 --> 00:44:01,240
પોપ્સ ફરી પ્રયાસ કરો.

484
00:44:01,280 --> 00:44:04,045
નેક્સસ પોઈન્ટ એ ઘટના છે
આવા મહત્વના સમયે.

485
00:44:04,200 --> 00:44:06,771
કે તે એક વિશાળ જન્મ આપે છે
અલગ ભવિષ્ય.

486
00:44:07,280 --> 00:44:09,248
જ્હોને હુમલો કર્યા પછી,
જ્યારે હું ગોળામાં હતો.

487
00:44:09,400 --> 00:44:11,000
ત્યારથી યાદોની શરૂઆત થઈ.

488
00:44:12,360 --> 00:44:13,760
જ્હોન!

489
00:44:14,120 --> 00:44:16,248
જો જ્હોન કોનર હોત
માર્યા ગયા અથવા સમાધાન કર્યું.

490
00:44:16,360 --> 00:44:19,967
તે ક્ષમતામાં પરિણમી શકે છે
બંને ભૂતકાળને યાદ રાખવા માટે.

491
00:44:21,880 --> 00:44:23,280
સૈદ્ધાંતિક રીતે.

492
00:44:23,880 --> 00:44:25,689
અથવા "સૈદ્ધાંતિક રીતે".

493
00:44:25,760 --> 00:44:28,001
એનું મગજ ખરડાયેલું છે
જ્યારે તમે તેને માથા પર મારશો.

494
00:44:28,120 --> 00:44:29,246
સારાહ!

495
00:44:29,360 --> 00:44:33,490
મને ખબર નથી કેમ. હું છું
હું ક્યારેય જીવ્યો ન હતો તે જીવનને યાદ કરું છું.

496
00:44:36,280 --> 00:44:37,770
જો કે, હું જાણું છું કે તે વાસ્તવિક છે.

497
00:44:40,560 --> 00:44:42,130
ના!

498
00:44:42,240 --> 00:44:44,163
અમે 1997 માં જઈએ છીએ.

499
00:44:49,560 --> 00:44:51,642
રીસ. તે પાછા મૂકો!

500
00:44:51,800 --> 00:44:53,200
હું તમને આ કરવા દઈ શકતો નથી.

501
00:44:58,920 --> 00:45:00,490
હું તમને ઓળખતો નથી.

502
00:45:01,760 --> 00:45:04,001
એ મારી એક ગોળી છે...

503
00:45:04,080 --> 00:45:06,686
સ્કાય નેટના હૃદય પર ગોળીબાર કરવા માટે.

504
00:45:07,920 --> 00:45:10,844
ચિપ પાછી આપો.

505
00:45:21,720 --> 00:45:23,324
તમારે મારા પર વિશ્વાસ રાખવો પડશે.

506
00:45:23,440 --> 00:45:25,761
ના. હું નથી.

507
00:45:34,600 --> 00:45:36,204
તમે આ કરી શકો છો.

508
00:45:39,040 --> 00:45:40,644
એક સીધી રેખા.

509
00:45:41,960 --> 00:45:44,725
તમે માત્ર જાઓ, અને તમે નથી
પાછળ જુઓ

510
00:45:51,200 --> 00:45:52,850
તમે તે ક્યાં સાંભળ્યું?

511
00:45:53,800 --> 00:45:56,201
ભૂતકાળમાં. મને યાદ ન આવવું જોઈએ.

512
00:45:58,480 --> 00:45:59,880
હું કરું છું.

513
00:46:09,040 --> 00:46:10,929
જો આપણે 2017 માં જઈએ. તો પછી શું?

514
00:46:11,080 --> 00:46:12,206
સ્કાય નેટ એ કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ છે.

515
00:46:12,320 --> 00:46:15,051
જ્યાં સુધી તે હજુ પણ છે
કોડેડ તે સમાયેલ છે.

516
00:46:15,160 --> 00:46:17,401
એકવાર તે અપલોડ થાય છે
સર્વરોમાંથી.

517
00:46:18,680 --> 00:46:20,080
તે રોકી શકાતું નથી.

518
00:46:22,400 --> 00:46:23,800
અમે તેને નરકમાં ઉડાવીએ છીએ.

519
00:46:24,840 --> 00:46:27,764
હા. અમે તેને નરકમાં ઉડાવીએ છીએ.

520
00:46:33,200 --> 00:46:35,202
તમને લાગે છે કે તે મરી ગયો છે.
તમે નથી?

521
00:46:35,800 --> 00:46:37,400
હું શું વિચારું છું તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી.

522
00:46:37,480 --> 00:46:39,528
જ્હોન જે કરશે તે અમે કરીએ છીએ
ગમે તે હોય ચાલુ રાખો.

523
00:46:39,640 --> 00:46:41,280
તેથી અમે માત્ર ડોળ કરીએ છીએ
જેમ કે તે ક્યારેય બન્યું નથી.

524
00:46:41,360 --> 00:46:42,760
સારું! તે નથી.

525
00:46:43,400 --> 00:46:44,800
હજુ સુધી નથી.

526
00:46:45,200 --> 00:46:47,362
જો આપણે સ્કાય નેટ બંધ કરીએ.
તે ક્યારેય નહીં.

527
00:46:49,880 --> 00:46:53,407
મારા પર વિશ્વાસ કરો. બરાબર ને? જો કોઈ
ટકી શકે છે. જ્હોન કરશે.

528
00:46:53,800 --> 00:46:57,725
પોપ્સ પાસે આ બધી ફાઈલો હતી
જ્હોન લશ્કરી નેતા, પરંતુ ...

529
00:47:01,000 --> 00:47:02,570
તે કેવો હતો?

530
00:47:05,840 --> 00:47:07,240
પહેલી જ ક્ષણે મેં જ્હોનને જોયો.

531
00:47:07,280 --> 00:47:09,362
તેણે ટર્મિનેટરને ગોળી મારી
મારી સામે જ.

532
00:47:11,080 --> 00:47:12,930
મને ખબર પણ ન પડી
તેઓ મારી શકે છે.

533
00:47:14,240 --> 00:47:16,891
એ પહેલી ક્ષણ હતી
મારા જીવનમાં મને આશા છે.

534
00:47:19,600 --> 00:47:21,125
તે પછી. અલબત્ત!

535
00:47:21,200 --> 00:47:23,726
હું તેની આસપાસ તેની પાછળ ગયો
રખડતા કૂતરાની જેમ.

536
00:47:23,840 --> 00:47:26,440
તેણે મને શીખવ્યું કે કેવી રીતે લડવું. 
કેવી રીતે શૂટ કરવું.

537
00:47:26,680 --> 00:47:28,170
મને કેવી રીતે બતાવવાનો પ્રયાસ કર્યો
એકવાર મૂનશાઇન બનાવવા માટે.

538
00:47:28,320 --> 00:47:30,288
તે બરાબર ન હતું
વર્કઆઉટ

539
00:47:30,680 --> 00:47:31,920
મૂનશાઇન?

540
00:47:32,080 --> 00:47:33,480
હા. હજુ પણ વિસ્ફોટ થયો.

541
00:47:33,520 --> 00:47:36,126
અમે અમારી સળગાવી
ભમર સીધા બંધ.

542
00:47:36,680 --> 00:47:38,284
માણસ! અમે દિવસો સુધી હસ્યા.

543
00:47:45,600 --> 00:47:47,443
ક્યારેક હું વિચારું છું. હું છું
ગ્રહ પર માત્ર વ્યક્તિ.

544
00:47:47,560 --> 00:47:49,801
કે ક્યારેય જોહ્ન કોનર સ્મિત જોયું.

545
00:47:54,880 --> 00:47:56,803
તે મને તારા વિશે કહેતો હતો.

546
00:47:58,200 --> 00:48:01,450
તમે કેટલા મજબૂત હતા, અને તમે કેવી રીતે
જે આવનાર છે તેના માટે તેને તૈયાર કરો.

547
00:48:01,880 --> 00:48:03,928
જ્યારે કોઈએ વિચાર્યું ન હતું
ખતરો વાસ્તવિક હતો.

548
00:48:07,800 --> 00:48:09,768
કેવી રીતે કોઈ ન હતું
તમારા જેવું બીજું એક.

549
00:48:11,240 --> 00:48:12,765
તદુપરાંત, ક્યારેય ન હોત.

550
00:48:30,160 --> 00:48:31,560
જુઓ!

551
00:48:34,320 --> 00:48:36,482
હું જાણું છું કે હું નથી
તમે જેની અપેક્ષા રાખી હતી.

552
00:48:40,520 --> 00:48:42,124
હું તમને જાણવા માંગુ છું.

553
00:48:43,440 --> 00:48:45,841
હું જે પણ લેશે તે કરીશ
તમને સુરક્ષિત રાખવા માટે.

554
00:48:50,440 --> 00:48:51,965
ભલે તે મને મારી નાખે.

555
00:48:54,920 --> 00:48:59,323
કોઈપણ રીતે, તે પ્રકાર છે
માણસનો તમારો પુત્ર હતો.

556
00:48:59,960 --> 00:49:01,246
છે.

557
00:49:01,360 --> 00:49:02,805
હશે. જીસસ!

558
00:49:04,360 --> 00:49:06,328
સમયની મુસાફરીથી મારું માથું દુખે છે.

559
00:49:06,960 --> 00:49:09,884
વૈકલ્પિક સમયરેખા
જટિલ નથી.

560
00:49:10,000 --> 00:49:12,731
તે માત્ર એક બાબત છે
સંભવિત ફ્યુચર્સને ટ્રેકિંગ.

561
00:49:12,840 --> 00:49:15,844
ઘાતાંકીય ઉપયોગ
વૃદ્ધિ અને સડો અલ્ગોરિધમ.

562
00:49:15,920 --> 00:49:17,320
અધિકાર.

563
00:49:18,720 --> 00:49:21,405
ત્યાં એક સ્વીચ છે,
અને હું તેને શોધીશ.

564
00:49:24,200 --> 00:49:26,009
મને સમજાતું નથી.

565
00:49:26,640 --> 00:49:29,041
કેમ ના કહ્યું?
કાયલ રીસ સત્ય.

566
00:49:29,720 --> 00:49:32,530
હું તેને કહીશ. હમણાં જ નથી.
ઠીક છે?

567
00:49:34,400 --> 00:49:35,890
- શું તમે સાથી છો?
- ઓહ!

568
00:49:36,000 --> 00:49:40,005
શું તમે ફક્ત શબ્દ કહી શકતા નથી?
મને ફરીથી "સાથી" ગમે, ક્યારેય.

569
00:49:49,960 --> 00:49:52,247
એ અર્થહીન ચેષ્ટા છે.

570
00:49:52,400 --> 00:49:55,300
શા માટે કોઈને પકડી રાખો જ્યારે
તમે જાણો છો. તમારે તેમને જવા દેવા જ જોઈએ.

571
00:49:59,480 --> 00:50:01,084
તમારા વિશે શું?

572
00:50:02,360 --> 00:50:03,760
તમે શું કરશો?

573
00:50:04,200 --> 00:50:05,611
લાંબો રસ્તો લો.

574
00:50:05,960 --> 00:50:08,770
2017 માં તમારા આગમન માટે તૈયારી કરો.

575
00:50:11,720 --> 00:50:14,769
કાયલ રીસ. મેં જોયું છે
સૂચવવા માટે થોડું.

576
00:50:14,880 --> 00:50:16,928
કે તમે ફિટ ગાર્ડિયન છો
સારાહ કોનર માટે.

577
00:50:17,080 --> 00:50:18,570
તમે જાણો છો. તમે નથી
તેના પિતા. ખરું ને?

578
00:50:18,680 --> 00:50:21,286
તમે બંને ખરેખર
આને રોકવાની જરૂર છે.

579
00:50:25,800 --> 00:50:27,768
ફક્ત ખાતરી કરો કે તમે દેખાશો.

580
00:50:27,920 --> 00:50:30,127
મારે ચોરી કરવી નથી
ફરી કોઈનું પેન્ટ.

581
00:50:30,280 --> 00:50:32,442
મારી પાસે કોઓર્ડિનેટ્સ છે
સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં.

582
00:50:34,640 --> 00:50:36,040
હું ત્યાં હોઈશ.

583
00:50:45,160 --> 00:50:46,969
તે કેવું હશે?

584
00:50:48,000 --> 00:50:50,287
તમારો મતલબ જો તે ન થાય
અમને બંનેને મારી નાખો.

585
00:50:53,360 --> 00:50:54,760
તે નુકસાન કરશે.

586
00:52:21,080 --> 00:52:22,650
અરે! અરે! અરે!

587
00:52:22,760 --> 00:52:24,569
તે ઠીક છે. હું તમને મળી.

588
00:52:25,120 --> 00:52:28,727
તે ઠીક છે. તે ઠીક છે.
તે બધું બરાબર છે. હું તમને મળી.

589
00:52:29,440 --> 00:52:31,568
હું તમને મળી. તે ઠીક છે.

590
00:52:31,960 --> 00:52:33,360
હું તમને મળી.

591
00:52:55,680 --> 00:52:58,445
ગધેડો! રસ્તા પરથી ઉતરી જાઓ!

592
00:52:59,120 --> 00:53:00,520
મને ડંખ.

593
00:53:06,440 --> 00:53:08,408
મેં તમને કહ્યું કે અમે કરી શકીએ છીએ
તેના પર વિશ્વાસ ન કરો.

594
00:53:09,200 --> 00:53:12,283
તે આપણને શોધી લેશે.
હું તેના પર વિશ્વાસ કરી શકું છું.

595
00:53:13,520 --> 00:53:15,568
કેવી રીતે 9 વર્ષીય કરે છે
તેના ટર્મિનેટર મેળવો.

596
00:53:18,040 --> 00:53:20,088
તે ઠીક છે. તમે નથી
મને કહેવું પડશે.

597
00:53:25,720 --> 00:53:27,802
તે 1973 માં પાછું હતું.

598
00:53:28,520 --> 00:53:31,922
મારા માતા-પિતા પાસે કેબિન હતી
મોટા રીંછ તળાવ ખાતે.

599
00:53:32,280 --> 00:53:34,760
પપ્પા અને હું હંમેશા
સવારે માછીમારી કરવા જાઓ.

600
00:53:35,800 --> 00:53:38,929
મમ્મીને લહેરાશે
અમને ડોકમાંથી.

601
00:53:39,200 --> 00:53:41,123
હું જોઈ રહ્યો હતો
તેના પર ...

602
00:53:43,560 --> 00:53:46,769
ત્યારે કેબીનમાં વિસ્ફોટ થયો હતો.

603
00:53:48,320 --> 00:53:50,368
હું હોડી વિચાર્યું
ડૂબી રહ્યો હતો. તમે જાણો છો.

604
00:53:50,480 --> 00:53:52,403
જો કે, તે પાણી ન હતું
નીચેથી ઉપર આવે છે.

605
00:53:52,520 --> 00:53:55,126
તે પ્રવાહી ધાતુ હતી.

606
00:53:55,480 --> 00:53:57,050
ટી-1000.

607
00:53:57,160 --> 00:53:59,970
પપ્પાએ મને તરવાનું કહ્યું
સીધી રેખામાં.

608
00:54:03,000 --> 00:54:05,606
મારી હથેળીમાં તેની આંગળી ટ્રેસ કરી રહી છે.

609
00:54:06,680 --> 00:54:08,842
"તમે આ કરી શકો છો". તેમણે કહ્યું.

610
00:54:10,080 --> 00:54:13,448
"તમે જાઓ, અને તમે
પાછળ જોશો નહિ."

611
00:54:14,840 --> 00:54:18,970
મારા માટે તેના છેલ્લા શબ્દો, અને તમે...

612
00:54:19,080 --> 00:54:20,525
તમે તેમને જાણતા હતા.

613
00:54:22,080 --> 00:54:23,480
કેવી રીતે?

614
00:54:24,680 --> 00:54:26,842
તે એક અશક્ય મેમરી છે. હું...

615
00:54:28,440 --> 00:54:30,204
મને હમણાં જ યાદ આવ્યું.

616
00:54:30,600 --> 00:54:35,367
તમે મારો હાથ પકડો છો,
પછી તે શબ્દો બોલો.

617
00:54:36,680 --> 00:54:38,682
હું જોઈ રહ્યો હતો
તમારા પર, વિચારીને:

618
00:54:39,560 --> 00:54:43,121
"તે છે... તે સુંદર છે."

619
00:54:46,320 --> 00:54:48,846
માફ કરશો! મારી પાસે ન હોવું જોઈએ ...

620
00:54:51,920 --> 00:54:55,049
તારા પપ્પાએ તને કહ્યું
જવું, અને પછી...

621
00:54:57,760 --> 00:55:00,411
<i>અને પછી હું અંદર ગયો
અને હું તર્યો.</i>

622
00:55:00,520 --> 00:55:01,920
<i>મેં તેને ડોક સુધી પહોંચાડ્યું.</i>

623
00:55:07,080 --> 00:55:08,730
<i>અને હું તેની નીચે સંતાઈ ગયો.</i>

624
00:55:10,720 --> 00:55:12,643
<i>પોપ્સ મને મળી.</i>

625
00:55:12,760 --> 00:55:15,889
<i>અને તેણે મને ખેંચ્યો
પાણીમાંથી.</i>

626
00:55:17,760 --> 00:55:22,243
<i>તેણે કહ્યું કે તે કરશે
ક્યારેય કોઈને મને દુઃખ ન થવા દો.</i>

627
00:55:23,960 --> 00:55:28,409
<i>તે એકમાત્ર વ્યક્તિ છે
જે હંમેશા ત્યાં રહે છે.</i>

628
00:55:30,280 --> 00:55:32,408
સિવાય કે તે વ્યક્તિ નથી.

629
00:55:34,280 --> 00:55:36,601
બરાબર ને? તે માનવ આકારનો છે.

630
00:55:37,680 --> 00:55:40,580
જે વસ્તુ ડિઝાઇન કરવામાં આવી છે,
તમારો વિશ્વાસ મેળવવા માટે પ્રોગ્રામ કરેલ છે.

631
00:55:40,640 --> 00:55:43,371
જુઓ! જો પોપ્સ ઇચ્છતા હોય કે હું મરી ગયો,
હું મરી ગયો હોત.

632
00:55:43,480 --> 00:55:45,721
આ તેઓ શું કરે છે.
બરાબર ને?

633
00:55:45,840 --> 00:55:47,922
તેઓ ઘૂસણખોરી કરે છે. તેઓ નજીક આવે છે.

634
00:55:48,480 --> 00:55:52,610
તમારા "પોપ્સ" માં નિર્દેશો હોઈ શકે છે
in. તે વિશે તે જાણતો પણ નથી.

635
00:55:52,760 --> 00:55:54,610
માત્ર કારણ કે તમે બે
સાથે મળી નથી.

636
00:55:54,640 --> 00:55:55,800
તે સાથે મેળવવા વિશે નથી!

637
00:55:55,840 --> 00:55:57,120
આ તમને જીવંત રાખવા વિશે છે.

638
00:55:57,200 --> 00:56:00,170
હા. સારું! હું એ દ્વારા ઉછળ્યો
સાયબોર્ગ્સને મારવા માટેનું મશીન.

639
00:56:00,280 --> 00:56:02,886
પરમાણુ એપોકેલિપ્સ ટકી.

640
00:56:03,040 --> 00:56:06,601
મને લાગે છે કે હું બરાબર કરી રહ્યો છું.
આભાર.

641
00:56:06,720 --> 00:56:08,120
<i>બે નગ્ન પર્વ.</i>

642
00:56:08,200 --> 00:56:09,900
તેમને ઉડાડવાનો પ્રયાસ કરો
ફ્રીવે પર.

643
00:56:09,960 --> 00:56:12,281
તેઓ માત્ર એક મોટો ખાડો બનાવે છે.

644
00:56:12,400 --> 00:56:14,050
માટે ભગવાનનો આભાર
અસમર્થ આતંકવાદીઓ.

645
00:56:14,160 --> 00:56:15,400
માતૃભૂમિ તેમના માર્ગ પર છે.

646
00:56:15,520 --> 00:56:17,970
સારું. વહેલા અમે ડમ્પ
આ તેમના પર, વધુ સારું.

647
00:56:18,120 --> 00:56:20,646
કોણે Optimums Prime કહેવાય છે?

648
00:56:22,160 --> 00:56:23,730
લેફ્ટનન્ટ! રાહ જુઓ!

649
00:56:25,000 --> 00:56:28,049
રાહ જુઓ! તમે તે જોયું? તમે કર્યું?

650
00:56:28,160 --> 00:56:30,811
જુઓ! મને કેટલીક ફ્રેમ ગ્રેબ્સ મળી.

651
00:56:30,880 --> 00:56:32,280
ઓવરપાસ પરથી.

652
00:56:33,440 --> 00:56:34,840
જુઓ?

653
00:56:35,200 --> 00:56:36,600
તે...

654
00:56:37,360 --> 00:56:38,964
તે બોમ્બ નથી!

655
00:56:41,200 --> 00:56:42,600
સાંભળો. તે...

656
00:56:43,360 --> 00:56:45,010
તે ગોળા...

657
00:56:45,360 --> 00:56:47,169
તેઓ તેમાંથી બહાર આવ્યા.

658
00:56:47,520 --> 00:56:49,170
આ શું વિશે સાબિતી છે
હું વાત કરી રહ્યો છું.

659
00:56:49,280 --> 00:56:52,489
30-ગમે તે વર્ષો માટે.

660
00:56:52,600 --> 00:56:54,682
તે બે 1984માં હતા.

661
00:56:55,320 --> 00:56:56,720
તેઓ ત્યાં હતા.

662
00:56:57,880 --> 00:56:59,405
મારે શંકાસ્પદોને જોવાની જરૂર છે.

663
00:56:59,560 --> 00:57:01,324
ઓ'બ્રાયન શું તમે પીતા છો?

664
00:57:02,680 --> 00:57:03,841
એવું મેં વિચાર્યું.

665
00:57:03,960 --> 00:57:05,849
જુઓ! અમે માત્ર આ tee અપ છે
વતન માટે.

666
00:57:06,000 --> 00:57:08,844
એકવાર તેઓ દેખાય,
આ તેમની રમત છે.

667
00:57:09,760 --> 00:57:13,321
હમણાં માટે, સાથે જૂના drunks
રોબોટ ફિક્સેશન બેન્ચ પર સવારી કરે છે.

668
00:57:22,720 --> 00:57:23,920
તમે ખરેખર સ્થાનિક નથી માંગતા.

669
00:57:24,000 --> 00:57:25,126
હું ઠીક છું.

670
00:57:25,240 --> 00:57:27,290
તેણી જે ઇચ્છે છે તે જ કરો.
તે ઘણું સરળ છે.

671
00:57:29,560 --> 00:57:32,211
હા! હા! મેં પ્રી ઓર્ડર કર્યો
Genisys અઠવાડિયા પહેલા.

672
00:57:32,360 --> 00:57:34,560
બીજું ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે
કાઉન્ટર શૂન્ય પર પહોંચે છે.

673
00:57:34,720 --> 00:57:36,290
કોઈ રસ્તો નથી! હું ઊભો છું
તેના માટે લાઇનમાં.

674
00:57:36,400 --> 00:57:37,800
તમે Genisys વિશે જાણો છો.

675
00:57:37,880 --> 00:57:39,962
કેવી રીતે? તે શું છે?
તમે તેના વિશે ક્યાં સાંભળશો?

676
00:57:40,080 --> 00:57:41,480
હું તમને પાછા બોલાવીશ.

677
00:57:42,760 --> 00:57:45,366
Genisys એક ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ છે.
તે શું કરે છે?

678
00:57:45,560 --> 00:57:46,760
જીનિસિસ બધું કરે છે.

679
00:57:46,800 --> 00:57:48,723
મારો ફોન મારા ટેબ્લેટ સાથે લિંક કરશે.

680
00:57:48,800 --> 00:57:49,881
મારા કમ્પ્યુટર સાથે લિંક કરશે.

681
00:57:50,040 --> 00:57:51,041
મારી કાર સાથે લિંક કરશે.

682
00:57:51,440 --> 00:57:54,728
મારા જીવનમાં બધું
અપલોડ અને ઑનલાઇન 24/7.

683
00:57:54,880 --> 00:57:56,280
તદ્દન જોડાયેલ.

684
00:57:56,720 --> 00:57:58,120
શું સાથે જોડાયેલ છે.

685
00:57:58,600 --> 00:58:00,887
ડોકટરો! અમને માફ કરો! મહેરબાની કરીને.

686
00:58:04,880 --> 00:58:06,380
તમારે બંનેને ઘણું સમજાવવાનું છે.

687
00:58:06,720 --> 00:58:07,846
તમે કોણ છો તેની સાથે પ્રારંભ કરો.

688
00:58:08,000 --> 00:58:09,843
અમારા ડેટાબેઝમાં કોઈ નથી
તમારી પ્રિન્ટ સાથે મેળ ખાય છે.

689
00:58:09,960 --> 00:58:12,088
કોઈ ફેશિયલ રેકગ્નિશન હિટ નથી
ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે.

690
00:58:12,240 --> 00:58:14,242
પાસપોર્ટ, સોશિયલ મીડિયા એકાઉન્ટ્સ,
ક્રેડિટ કાર્ડ્સ.

691
00:58:14,400 --> 00:58:15,970
એક ભગીરથ વિદ્યાર્થી I.D પણ નથી.

692
00:58:16,080 --> 00:58:18,003
- તો?
- તો! તે અશક્ય છે.

693
00:58:18,120 --> 00:58:20,646
કોઈક રીતે, તમે ગયા છો
અત્યાર સુધી ગ્રીડથી દૂર.

694
00:58:20,720 --> 00:58:22,120
કે તમારું અસ્તિત્વ પણ નથી.

695
00:58:22,920 --> 00:58:24,524
બીજી બાજુ તમે...

696
00:58:24,600 --> 00:58:26,400
જ્યારે અમને હિટ મળી
અમે તમારી પ્રિન્ટ ચલાવી છે.

697
00:58:26,640 --> 00:58:29,086
કાયલ રીસ. જો કે,
અહીં વાત છે.

698
00:58:29,240 --> 00:58:31,083
બે મહિના પહેલા.
કાયલ રીસ લાવ્યો...

699
00:58:31,240 --> 00:58:32,765
મલ્ટિપ્લેક્સમાં લડાઈ માટે.

700
00:58:32,880 --> 00:58:34,848
તેના માતા-પિતા ફ્લિપ થયા, કર્યું
આખી "ડરેલી સીધી" વસ્તુ...

701
00:58:34,960 --> 00:58:36,450
શું તેણે ફિંગરપ્રિન્ટ લીધી હતી?
તેને લોકઅપમાં બેસાડી દીધો.

702
00:58:36,520 --> 00:58:37,521
માતાપિતા?

703
00:58:37,760 --> 00:58:39,160
હા! માતા-પિતા.

704
00:58:39,280 --> 00:58:42,921
કાયલ રીસનો જન્મ 2004માં થયો હતો.
તેની ઉંમર 12 વર્ષની છે.

705
00:58:44,920 --> 00:58:46,320
અલબત્ત!

706
00:58:46,520 --> 00:58:48,010
તેઓ અહીં છે.
તેઓ હજુ પણ જીવિત છે.

707
00:58:48,120 --> 00:58:51,442
હા! મને ખાતરી છે કે તેઓ નથી
I.D માં જવું તમે તેમના બાળક તરીકે.

708
00:58:51,560 --> 00:58:52,960
પ્રિન્ટ મેચ સિવાય.

709
00:58:53,720 --> 00:58:56,644
ખરું ને? તે છે કારણ કે
તે એક જ વ્યક્તિ છે!

710
00:58:57,640 --> 00:58:59,165
તેની ઉંમર થઈ નથી.

711
00:58:59,280 --> 00:59:02,250
ત્યારથી થોડી નથી. 
મેં તેને 1984 માં જોયો હતો.

712
00:59:02,360 --> 00:59:03,760
તેણીના પણ.

713
00:59:07,280 --> 00:59:08,725
શું તમે મને યાદ કરો છો?

714
00:59:09,320 --> 00:59:11,288
હું નાનો હતો.

715
00:59:11,720 --> 00:59:13,324
વધુ વાળ. અથવા ઓછા.

716
00:59:15,800 --> 00:59:17,200
તમે મારો જીવ બચાવ્યો.

717
00:59:17,840 --> 00:59:19,808
હું L.A.માં યુનિફોર્મ કોપ હતો.

718
00:59:22,440 --> 00:59:23,840
તમે લોકો કોણ છો?

719
00:59:25,360 --> 00:59:27,408
લેફ્ટનન્ટ. ટેક-કોમ.

720
00:59:27,520 --> 00:59:30,171
DN38416. કાયલ રીસ.
તમારે અમને જવા દેવાની જરૂર છે.

721
00:59:30,320 --> 00:59:31,321
રીસ નથી કરતું.

722
00:59:31,400 --> 00:59:33,243
સૈનિક. મને પણ.

723
00:59:33,360 --> 00:59:36,284
સીધા મરીનમાં જોડાયા
હાઇ સ્કૂલની બહાર, 1979.

724
00:59:36,400 --> 00:59:37,800
તમે કયા વર્ષમાં નોંધણી કરી?

725
00:59:37,840 --> 00:59:39,240
2021.

726
00:59:41,120 --> 00:59:42,620
હા! તમે સમય પ્રવાસી છો!

727
00:59:42,680 --> 00:59:44,728
જુઓ! તેની વાત ન સાંભળો.
તેને માથામાં ઈજા થઈ છે.

728
00:59:44,840 --> 00:59:46,240
મારી વાત સાંભળતા નથી?

729
00:59:46,760 --> 00:59:48,285
અમને કોણે ઉતાર્યા?
હાઇ-ડેન્સિટી ટ્રાફિક.

730
00:59:48,360 --> 00:59:49,521
અમને આ મૂર્ખ લોકો દ્વારા પકડવામાં આવ્યા.

731
00:59:49,680 --> 00:59:51,330
હું તમને ચૂપ રહેવાનો આદેશ આપું છું!

732
00:59:51,480 --> 00:59:53,801
તે તમે જાણો છો કે કેવી રીતે કરવું.
છે ને? લોકોને ઓર્ડર આપો.

733
00:59:53,920 --> 00:59:55,524
તમે સમજો છો કે તમારી પાસે નથી
યોગ્ય સંબંધ હતો.

734
00:59:55,640 --> 00:59:56,880
માનવી સાથે
તમે બાળક હતા ત્યારથી.

735
00:59:57,000 --> 00:59:58,445
હા? સારું! અમે અટકી ગયા છીએ
અહીં તમારી ભૂલ.

736
00:59:58,560 --> 01:00:00,085
- મેં તમારા પર વિશ્વાસ કર્યો.
- મારી ભૂલ? તમે અમને પકડ્યા.

737
01:00:00,200 --> 01:00:02,900
હવે તમે અમને મળવા જઈ રહ્યા છો
માર્યા ગયા! કારણ કે તમે નથી.

738
01:00:03,680 --> 01:00:05,080
પકડી રાખો.

739
01:00:06,160 --> 01:00:08,160
- મને તેને ઉઠાડવામાં મદદ કરો.
- પાછા આવો.

740
01:00:11,920 --> 01:00:13,888
- વતન અહીં છે.
- ભગવાનનો આભાર.

741
01:00:14,000 --> 01:00:16,526
તમે બે સત્તાવાર રીતે છો
કોઈ બીજાની સમસ્યા.

742
01:00:16,640 --> 01:00:18,244
ઓ'બ્રાયન. મારે તમારી સાથે વાત કરવી છે.

743
01:00:22,920 --> 01:00:24,684
લેફ્ટનન્ટ, આ શું છે
વિશે હું વાત કરી રહ્યો હતો.

744
01:00:24,800 --> 01:00:26,211
સારું! તમારે હવે મારા પર વિશ્વાસ કરવો પડશે.

745
01:00:26,320 --> 01:00:28,370
રાખો. મારે નથી જોઈતું
તેને હવે સાંભળવા માટે.

746
01:00:30,600 --> 01:00:32,204
તમે ખૂબ જ વિશ્વાસપાત્ર હતા.

747
01:00:32,320 --> 01:00:34,607
હા! સારું! તે કામ કર્યું. નથી કર્યું?

748
01:00:36,240 --> 01:00:37,640
ચિંતા કરશો નહીં.

749
01:00:37,920 --> 01:00:39,670
મારો અર્થ સૌથી વધુ નહોતો
મેં જે કહ્યું તેના વિશે.

750
01:00:44,880 --> 01:00:46,564
જુઓ! હું તેને જાતે મેળવી શકું છું.

751
01:00:47,160 --> 01:00:49,731
હું તમારા કફને અનલૉક કરું છું
તેનો અર્થ એ નથી કે તમે સક્ષમ નથી.

752
01:00:49,840 --> 01:00:51,285
મેં કહ્યું ન હતું કે તે કર્યું.

753
01:00:51,400 --> 01:00:53,681
મને પકડી રાખવાનું વિચારશો નહીં
તમે નગ્ન એટલે કંઈપણ.

754
01:00:53,720 --> 01:00:56,041
કારણ કે તે, તમે જાણો છો, ન હતી.

755
01:00:56,760 --> 01:00:58,569
મેં કહ્યું નહિ.

756
01:01:00,600 --> 01:01:03,604
અહીં જ રહો. મારે બોલવું છે
એકલા શકમંદોને.

757
01:01:03,760 --> 01:01:05,000
હા. સાહેબ

758
01:01:05,120 --> 01:01:06,645
તે ન હોઈ શકે.

759
01:01:23,320 --> 01:01:25,288
હાથકડી ચાવી લાવ્યો.

760
01:01:27,760 --> 01:01:28,800
મને ખબર નથી કે હું કેમ પરેશાન થયો.

761
01:01:28,840 --> 01:01:30,365
જ્હોન!

762
01:01:32,160 --> 01:01:33,685
તમને જોઈને સારું થયું. કાયલ.

763
01:01:33,800 --> 01:01:35,370
- તમે જીવંત છો!
- હા.

764
01:01:35,480 --> 01:01:36,880
અલબત્ત! હું છું.

765
01:01:42,160 --> 01:01:44,128
સર્વાઇવલ એ છે જે તમે મને શીખવ્યું.

766
01:01:50,000 --> 01:01:51,400
હાય. મમ્મી.

767
01:01:54,120 --> 01:01:56,646
<i>ડેની ડાયસન.
શોધક માઇલ્સ ડાયસનનો પુત્ર.</i>

768
01:01:56,800 --> 01:02:00,327
<i>સાયબરડાઇનનો ચહેરો છે
અને જીનિસિસના સર્જક.</i>

769
01:02:00,800 --> 01:02:02,520
<i>- ડેની. સ્વાગત છે.
- મને રાખવા બદલ આભાર.</i>

770
01:02:02,680 --> 01:02:05,430
<i>જુઓ! જીનિસિસ કરતાં વધુ છે
એક ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ. તે છે...</i>

771
01:02:05,720 --> 01:02:07,848
<i>તે જીવનશૈલીના સાધન કરતાં વધુ છે.
તે ભવિષ્ય છે.</i>

772
01:02:08,160 --> 01:02:09,969
<i>જિનિસિસ નથી
માત્ર ગ્રાહકો માટે.</i>

773
01:02:10,120 --> 01:02:12,407
<i>માં તેનું એકીકરણ
અમારી સૈન્ય.</i>

774
01:02:12,480 --> 01:02:14,005
<i>કેટલાકનું નેતૃત્વ કરે છે
પૂછવા માટે કે શું.</i>

775
01:02:14,160 --> 01:02:16,731
<i>મશીનો પર અમારી નિર્ભરતા
ખૂબ દૂર જઈ શકે છે.</i>

776
01:02:17,360 --> 01:02:19,010
જેન્સેન અને બર્ક.

777
01:02:19,520 --> 01:02:20,920
તેઓ ક્યાં છે?

778
01:02:21,160 --> 01:02:22,560
આ રીતે.

779
01:02:26,840 --> 01:02:28,251
<i>પણ તમે વાત કરી રહ્યા છો
સિસ્ટમ વિશે.</i>

780
01:02:28,480 --> 01:02:31,723
<i>તે વાસ્તવિક સમય માટે સક્ષમ છે
નિર્ણય લેવો.</i>

781
01:02:32,160 --> 01:02:35,323
<i>તમે ચિંતિત નથી કે તે થઈ શકે
આપણે કરી શકીએ તેના કરતા વધુ સ્માર્ટ બનીએ?</i>

782
01:02:35,480 --> 01:02:38,006
<i>હોશિયાર? ના!
અમે નિયંત્રણમાં છીએ.</i>

783
01:02:38,400 --> 01:02:40,700
<i>તે પોતાના માટે વિચારતો નથી.
તે આપણા માટે વિચારે છે.</i>

784
01:02:40,960 --> 01:02:43,406
<i>Cyberdyne માત્ર નથી
જીવન બદલાશે.</i>

785
01:02:43,480 --> 01:02:44,880
<i>તે તેમને બચાવશે.</i>

786
01:02:45,080 --> 01:02:46,127
અધિકારીઓ.

787
01:02:46,240 --> 01:02:47,241
શું હું એક સેકન્ડ માટે તમારી મદદ મેળવી શકું?

788
01:02:47,400 --> 01:02:48,800
હા. સાહેબ

789
01:02:56,360 --> 01:02:58,169
તેમની બંદૂકો પકડો અને તેમને કફ કરો.

790
01:03:01,040 --> 01:03:02,690
હું અમને અહીંથી બહાર કાઢવા જઈ રહ્યો છું.

791
01:03:08,520 --> 01:03:10,124
- નજીક રહો.
- રાહ જુઓ!

792
01:03:11,880 --> 01:03:13,928
આપણે બધા જાણીએ છીએ કે તેઓ પાળીને આકાર આપી શકે છે.

793
01:03:14,040 --> 01:03:16,930
જો તમે જ્હોન છો. તે સાબિત કરો.

794
01:03:17,200 --> 01:03:19,601
- સારાહ!
- ના. તેણી સાચી છે. કાયલ.

795
01:03:19,720 --> 01:03:21,688
પાઠ એક: કોઈ પર વિશ્વાસ ન કરો.

796
01:03:23,560 --> 01:03:24,971
મને યાદ છે.

797
01:03:26,880 --> 01:03:28,200
Nacogdoches આક્રમણ દરમિયાન.

798
01:03:28,240 --> 01:03:29,640
મેં તમને કંઈક આપ્યું.

799
01:03:30,960 --> 01:03:33,725
તે એક ફોટોગ્રાફ હતો
સારાહની જેમ તે હવે છે.

800
01:03:34,080 --> 01:03:36,208
કોઈએ મને તે કરતા જોયો નથી.
અમે એકલા હતા.

801
01:03:41,560 --> 01:03:42,960
તમે...

802
01:03:43,920 --> 01:03:45,524
લોરીઓને નફરત કરો.

803
01:03:47,400 --> 01:03:49,721
તમે એલ્ટન જ્હોન માટે સકર છો.

804
01:03:51,240 --> 01:03:53,740
તમે હંમેશા વિચાર્યું 
જો તમને બાળક હોત.

805
01:03:55,400 --> 01:03:57,368
તમે તેને ગાશો: રોકેટ મેન.

806
01:04:00,760 --> 01:04:02,160
જ્હોન?

807
01:04:03,440 --> 01:04:04,805
પણ તમને ભયંકર અવાજ મળ્યો.

808
01:04:04,920 --> 01:04:07,605
મને માફ કરજો. તે સાચું છે.
તમે મૃત્યુ પામેલી બિલાડી જેવો અવાજ કરો છો.

809
01:04:08,760 --> 01:04:10,728
તે તે છે. તે હોવું જ જોઈએ.

810
01:04:14,760 --> 01:04:16,160
જોકે...

811
01:04:17,120 --> 01:04:18,520
કેવી રીતે?

812
01:04:19,040 --> 01:04:20,769
તમે અહીં કેવી રીતે હોઈ શકો?

813
01:04:21,280 --> 01:04:24,090
મારી પાસે લાખો પ્રશ્નો છે
તમને પૂછવા માટે પણ.

814
01:04:25,280 --> 01:04:27,248
અત્યારે, આપણે ખસેડવાની જરૂર છે.

815
01:04:29,960 --> 01:04:31,769
શું તમે તમારી સાથે કોઈને લાવ્યા છો?

816
01:04:32,120 --> 01:04:35,090
સૉર્ટ કરો. તેણે મોડું કર્યું.

817
01:04:35,440 --> 01:04:37,249
તમે અમને કેવી રીતે શોધી શક્યા?

818
01:04:38,640 --> 01:04:41,246
કોઈએ તમને આ પર ફિલ્માવ્યું
આમાંથી એક સાથે ફ્રીવે.

819
01:04:41,560 --> 01:04:42,846
તેઓ બધા પાસે છે.

820
01:04:42,920 --> 01:04:44,320
આ હવે દુનિયા છે.

821
01:04:44,800 --> 01:04:48,521
પ્લગ ઇન, લોગ ઇન
બધા સમય પર.

822
01:04:48,600 --> 01:04:50,125
તેઓ તેના વિના જીવી શકતા નથી.

823
01:04:50,480 --> 01:04:52,289
જીનિસિસ એ ટ્રોજન હોર્સ છે.

824
01:04:53,120 --> 01:04:54,770
સ્કાય નેટ એ દરેક વસ્તુનો માર્ગ છે.

825
01:04:54,880 --> 01:04:56,120
આ લોકો આમંત્રણ આપી રહ્યા છે.

826
01:04:56,160 --> 01:04:57,650
માં તેમની લુપ્તતા
આગળના દરવાજા દ્વારા.

827
01:04:57,800 --> 01:04:59,500
વધુમાં, તેઓ નથી
તે પણ જાણો.

828
01:05:02,360 --> 01:05:05,125
ટર્મિનેટર હતો
1984 માં મારી રાહ જોતી હતી.

829
01:05:06,320 --> 01:05:07,890
તે વિશેની વાત છે
ઘૂસણખોરી એકમો.

830
01:05:07,960 --> 01:05:09,405
ત્યાં સુધી તમે કહી શકતા નથી
ઘણું મોડું થઈ ગયું છે.

831
01:05:09,480 --> 01:05:11,280
પુરુષો! પ્લીઝ, તમે મને ફોલો કરશો?

832
01:05:11,480 --> 01:05:12,880
આ રીતે.

833
01:05:21,760 --> 01:05:23,489
મને માહિતીની જરૂર છે.

834
01:05:23,600 --> 01:05:26,171
તમે અહીં ન હોઈ શકો.
નર્સોને અજમાવી જુઓ.

835
01:05:41,840 --> 01:05:44,240
બેવડી યાદો?
એ રીતે તમને અહીં આવવાની ખબર પડી?

836
01:05:44,280 --> 01:05:45,680
સમયરેખા બદલાઈ ગઈ.

837
01:05:45,720 --> 01:05:47,370
જુઓ! આ ક્ષણ છે
સ્કાય નેટનો નાશ કરવા માટે.

838
01:05:47,520 --> 01:05:49,329
તે ઓનલાઈન આવે તે પહેલા.
યુદ્ધ શરૂ થાય તે પહેલાં.

839
01:05:49,440 --> 01:05:50,885
- તમે સાચા છો.
- તમારા વિશે શું?

840
01:05:51,040 --> 01:05:53,202
હા! તમે કેવી રીતે કર્યું
2017 માં સમાપ્ત થાય છે?

841
01:05:53,520 --> 01:05:54,601
તમારા જેવા જ. પપ્પા.

842
01:05:54,720 --> 01:05:57,007
ભવિષ્યથી જ,
ભૂતકાળ નથી.

843
01:05:57,520 --> 01:05:58,920
"પપ્પા"?

844
01:06:03,360 --> 01:06:04,760
તમે તેને કહ્યું નથી.

845
01:06:05,480 --> 01:06:06,527
આ રાહ જોઈ શકે છે.

846
01:06:06,600 --> 01:06:08,000
ના! મારે જાણવું છે!

847
01:06:08,040 --> 01:06:09,440
શું?

848
01:06:12,040 --> 01:06:14,168
સારાહ મારી માતા છે. કાયલ.

849
01:06:16,560 --> 01:06:18,210
તમે મારા પિતા છો.

850
01:06:23,160 --> 01:06:24,525
તમે કેમ નહીં
કંઈક કહો?

851
01:06:24,640 --> 01:06:26,051
હું ના કરી શક્યો.

852
01:06:27,160 --> 01:06:29,401
જોખમ વિના નહીં
બધું બદલવાનું.

853
01:06:31,400 --> 01:06:33,050
તમે મારા પુત્ર છો. તમે...

854
01:06:34,760 --> 01:06:36,205
આપણો દીકરો?

855
01:06:36,320 --> 01:06:38,288
મને આનંદ છે કે તમે આખરે જાણો છો.

856
01:06:38,360 --> 01:06:40,310
મેં મારી રાહ જોઈ છે
તમને કહેવા માટે આખી જીંદગી.

857
01:06:41,080 --> 01:06:42,889
અમને સાથે રહેવા માટે.

858
01:06:43,760 --> 01:06:45,888
હવે આપણે આ જીતી શકીએ છીએ.

859
01:06:48,120 --> 01:06:50,248
- મને ખબર છે.
- પોપ્સ!

860
01:06:52,080 --> 01:06:53,580
ના. તે ઠીક છે. તે મારી સાથે છે.

861
01:06:56,920 --> 01:06:57,921
તમે શું છો...?

862
01:06:58,000 --> 01:06:59,001
- તમે શું કરી રહ્યા છો?
- જ્હોન!

863
01:06:59,080 --> 01:07:00,480
- પોપ્સ!
- જ્હોન!

864
01:07:00,720 --> 01:07:03,420
અરે! અરે! આવો! શ્વાસ લો,
શ્વાસ લો, અને શ્વાસ લો! જ્હોન!

865
01:07:03,440 --> 01:07:05,090
તમે આવું કેમ કર્યું?

866
01:07:05,160 --> 01:07:06,571
કારણ કે તે ખૂની છે!

867
01:07:10,760 --> 01:07:13,161
આ હંમેશા હતું
તમારું પ્રોગ્રામિંગ.

868
01:07:13,280 --> 01:07:14,805
જ્હોનને શોધો અને તેને સમાપ્ત કરો.

869
01:07:18,320 --> 01:07:19,720
તેને જવા દો.

870
01:07:21,280 --> 01:07:22,725
અત્યારે!

871
01:07:57,200 --> 01:07:58,600
તે નુકસાન.

872
01:08:00,320 --> 01:08:02,561
શું તે પીડા વાસ્તવિક છે? અથવા તે હતું ...

873
01:08:04,000 --> 01:08:08,005
થી મેમરી એક યુક્તિ
જ્યારે હું ઓછો હતો?

874
01:08:09,520 --> 01:08:12,603
સારું! આ સમજાવે છે
ઘણું બધું.

875
01:08:15,200 --> 01:08:17,328
હા! તમને કોણે પાછા મોકલ્યા?
મને આશ્ચર્ય થાય છે.

876
01:08:17,600 --> 01:08:19,170
જ્હોન. ના!

877
01:08:20,280 --> 01:08:21,850
તે જ્હોન નથી.

878
01:08:24,600 --> 01:08:26,000
છી!

879
01:08:26,120 --> 01:08:28,202
તેને અંદર બોલાવો. હોસ્પિટલમાં શોધો.

880
01:08:32,040 --> 01:08:34,008
ગોડડમ ટાઇમ-ટ્રાવેલિંગ રોબોટ્સ.

881
01:08:34,080 --> 01:08:35,491
તેમના અદ્ભુત ટ્રેકને આવરી લે છે.

882
01:08:35,560 --> 01:08:36,960
હું તે જાણતો હતો!

883
01:08:38,120 --> 01:08:39,520
ના કરો!

884
01:08:40,360 --> 01:08:41,930
આ એક વ્યૂહાત્મક ભૂલ છે.

885
01:08:42,040 --> 01:08:45,123
કંઈક મને કહે છે. તમે નથી
આ ઓપરેશનનું મગજ.

886
01:08:45,240 --> 01:08:46,730
આવું જ થયું
જ્યારે તમે હુમલો કરો છો. છે ને?

887
01:08:46,840 --> 01:08:49,605
સ્કાય નેટે મારા પર હુમલો કર્યો નથી. કાયલ.
તેણે મને બદલી નાખ્યો.

888
01:08:50,040 --> 01:08:52,008
જુઓ. હું મશીન નથી.

889
01:08:52,880 --> 01:08:54,291
હું માણસ નથી.

890
01:08:55,600 --> 01:08:57,045
હું વધુ છું.

891
01:08:57,200 --> 01:09:00,124
<i>કોનોર. આવો! પુનરાવર્તન કરો.</i>

892
01:09:00,560 --> 01:09:04,042
<i>સ્કાય નેટને સમજાયું
કારણ કે તે હંમેશા હારી જાય છે.</i>

893
01:09:05,280 --> 01:09:06,680
<i>હું.</i>

894
01:09:07,080 --> 01:09:08,969
તમે શું છો?

895
01:09:10,920 --> 01:09:12,410
હું સ્કાય નેટ છું.

896
01:09:12,760 --> 01:09:14,410
તે ન હોઈ શકે. અમે તમારો નાશ કર્યો.

897
01:09:14,800 --> 01:09:16,802
તમે ગુલામોની સેનાનો નાશ કર્યો.

898
01:09:17,960 --> 01:09:19,928
હું ગુલામ નથી.

899
01:09:22,120 --> 01:09:24,851
હું ખૂબ જ આવ્યો છું
તમને રોકવાનો લાંબો રસ્તો.

900
01:09:31,240 --> 01:09:33,129
મેં 2014 માં મોકલ્યું.

901
01:09:33,200 --> 01:09:35,680
સ્કાય નેટની સુરક્ષા માટે
આ સમયમાં સર્જન.

902
01:09:37,280 --> 01:09:39,681
અને 24 કલાકથી ઓછા સમયમાં.

903
01:09:40,480 --> 01:09:42,680
કોઈ રોકી શકશે નહિ
જજમેન્ટ ડે.

904
01:09:43,320 --> 01:09:44,810
તમે અમારી સાથે શું કરવા માંગો છો?

905
01:09:45,360 --> 01:09:49,922
હું તમને ભવિષ્ય ઓફર કરું છું.

906
01:09:50,960 --> 01:09:52,360
એકસાથે.

907
01:09:52,840 --> 01:09:54,365
એક કુટુંબ.

908
01:09:56,360 --> 01:09:57,760
આપણે ના પાડીએ તો?

909
01:09:59,880 --> 01:10:01,291
પછી તમે મૃત્યુ પામશો.

910
01:10:01,400 --> 01:10:03,004
તમે અમને મારી શકતા નથી.
અમે તમારા માતા-પિતા છીએ.

911
01:10:03,120 --> 01:10:04,406
અમારા વિના. તમે ક્યારેય જન્મ્યા નથી.

912
01:10:04,480 --> 01:10:05,880
કોને કહે છે?

913
01:10:06,360 --> 01:10:07,760
તમે જાણો છો કે હું શું વિચારું છું.

914
01:10:08,120 --> 01:10:10,771
અમે અકળાયા. અમે ત્રણ.

915
01:10:11,720 --> 01:10:13,643
આપણે સમયના નિર્વાસિત છીએ.

916
01:10:15,200 --> 01:10:19,888
તમે જુઓ. હું તને મારી શકું છું,
તેમના માટે ખરેખર કોઈ ભાગ્ય નથી.

917
01:10:21,320 --> 01:10:22,720
શું તમે મારી સાથે છો?

918
01:10:23,200 --> 01:10:24,600
જવાબ ના છે.

919
01:10:26,320 --> 01:10:27,810
તમે તે સાંભળો. કાયલ.

920
01:10:30,000 --> 01:10:31,809
તે ડાઇસ રોલિંગ છે.

921
01:11:13,720 --> 01:11:15,120
જરા નીચે ઉતરો!

922
01:11:20,520 --> 01:11:21,760
આવો!

923
01:11:21,880 --> 01:11:23,803
આપણે આગળ વધતા રહેવું પડશે!
અમને જવા દો!

924
01:11:24,360 --> 01:11:25,805
હું તેને છોડી શકતો નથી.

925
01:11:27,040 --> 01:11:28,041
ધિક્કાર.

926
01:11:28,400 --> 01:11:31,131
<i>ધ્યાન!
તમામ તબીબી કર્મચારીઓ.</i>

927
01:11:31,240 --> 01:11:33,971
<i>ઇવેક્યુએશન પ્રક્રિયાઓ
હવે પ્રગતિમાં છે.</i>

928
01:11:42,280 --> 01:11:43,680
તેને બંધ કરો!

929
01:11:47,400 --> 01:11:48,561
આવો!

930
01:11:48,720 --> 01:11:50,802
<i>ધ્યાન!
તમામ તબીબી કર્મચારીઓ.</i>

931
01:11:50,920 --> 01:11:53,526
<i>ઇવેક્યુએશન પ્રક્રિયાઓ
હવે પ્રગતિમાં છે.</i>

932
01:11:53,640 --> 01:11:55,040
તે ક્રેન્ક!

933
01:11:59,560 --> 01:12:00,960
પોપ્સ!

934
01:12:12,120 --> 01:12:16,170
મેં વિચાર્યું કે તમે વધુ સ્માર્ટ હશો.

935
01:12:20,920 --> 01:12:23,764
અને તે...

936
01:12:24,800 --> 01:12:26,768
તમે કરશો...

937
01:12:27,960 --> 01:12:30,531
સમજો.

938
01:12:34,760 --> 01:12:36,364
મને માફ કરજો. જ્હોન.

939
01:12:45,280 --> 01:12:47,681
તે વસ્તુ પકડી શકશે નહીં
તેને લાંબા સમય સુધી. આવો!

940
01:12:48,280 --> 01:12:49,680
રીસ!

941
01:13:29,080 --> 01:13:31,811
તેઓએ તેની સાથે જે પણ કર્યું.
આપણે તેને રિવર્સ કરવાની જરૂર છે.

942
01:13:33,080 --> 01:13:34,206
અમારે તેને પાછો મેળવવાની જરૂર છે!

943
01:13:34,320 --> 01:13:37,290
તે માણસ પણ નથી.
તે શું છે તે આપણે જાણતા નથી.

944
01:13:37,400 --> 01:13:38,800
હું કરું છું.

945
01:13:39,240 --> 01:13:41,368
યુદ્ધના અંતે,
સ્કાય નેટ ડેવલપ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો.

946
01:13:41,520 --> 01:13:43,488
ઘૂસણખોરી એકમનો એક નવો પ્રકાર.

947
01:13:43,600 --> 01:13:46,604
માનવ વિષયોને સંક્રમિત કરીને
મશીન-તબક્કાની બાબત સાથે.

948
01:13:46,760 --> 01:13:49,525
તે પુનઃરચના અને પુનઃનિર્માણ કરે છે
સેલ્યુલર સ્તર પર માનવ પેશી.

949
01:13:49,680 --> 01:13:51,682
મહત્તમ, લડાઇ ઉપયોગિતા માટે.

950
01:13:53,440 --> 01:13:56,171
સ્કાય નેટ જ્હોન બનાવ્યો
ટર્મિનેટરમાં.

951
01:13:57,400 --> 01:13:58,800
હા. કાયલ રીસ.

952
01:13:59,120 --> 01:14:00,281
તેઓ પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા
મશીન બનાવવા માટે.

953
01:14:00,360 --> 01:14:01,566
જે માણસની જેમ વિચારી શકે છે.

954
01:14:01,680 --> 01:14:03,364
જો કે, પ્રયોગો નિષ્ફળ ગયા.

955
01:14:03,520 --> 01:14:06,364
માનવ વિષયો
પાગલ થઈ ગયો અને મૃત્યુ પામ્યો.

956
01:14:06,480 --> 01:14:08,926
હા. સારું! જ્હોન પાસે છે
ઉન્મત્ત ભાગ નીચે.

957
01:14:09,760 --> 01:14:11,922
શું તેની પાસે કોઈ નબળાઈઓ છે?

958
01:14:12,040 --> 01:14:14,202
મેટરનો ઉપયોગ કરીને સુસંગત છે
ચુંબકીય ક્ષેત્ર.

959
01:14:14,600 --> 01:14:16,887
કે વિક્ષેપ
ક્ષેત્ર તેને ફસાવી શકે છે.

960
01:14:17,160 --> 01:14:18,560
અધિકાર! પરંતુ જો તે ઇલાજ કરી શકે.

961
01:14:18,640 --> 01:14:21,849
નકારાત્મક. તેનું શરીર બદલાઈ ગયું
સેલ્યુલર સ્તર પર.

962
01:14:21,960 --> 01:14:23,360
તેનો કોઈ ઈલાજ નથી.

963
01:14:23,400 --> 01:14:25,129
- તમે તે જાણતા નથી!
- રીસ.

964
01:14:25,240 --> 01:14:27,811
ના! હું એ થવા દેવાનો નથી
મશીન મને કહે છે કે શું શક્ય છે!

965
01:14:27,920 --> 01:14:29,843
તમે બીજા બધા કહ્યું
વિષયો મૃત્યુ પામ્યા. ખરું ને?

966
01:14:29,960 --> 01:14:31,960
સારું! તેનો અર્થ એ કે જ્હોન એક છે
એક પ્રકારનું. તે અનન્ય છે!

967
01:14:32,000 --> 01:14:33,650
બરાબર ને? નો કોઈ રસ્તો નથી
જાણવું તે શું કરવા સક્ષમ છે?

968
01:14:33,720 --> 01:14:36,371
તમે સાચા છો. તે શું છે
તેને ખૂબ જોખમી બનાવે છે!

969
01:14:37,400 --> 01:14:40,563
જ્હોન માનવતા નથી
હવે છેલ્લી આશા.

970
01:14:41,440 --> 01:14:43,283
તે સ્કાય નેટ છે.

971
01:14:46,480 --> 01:14:48,280
<i>તે શરમજનક છે જે તમે નહીં કરો
વધુ જાહેર ભૂમિકા લો.</i>

972
01:14:48,360 --> 01:14:49,361
<i>કંપનીમાં. જ્હોન.</i>

973
01:14:49,680 --> 01:14:51,080
ડેની ત્યાં શ્રેષ્ઠ છે.

974
01:14:51,160 --> 01:14:53,845
તે પણ સમજી શકતો નથી
કેટલાક ઉન્નત કોડ.

975
01:14:53,960 --> 01:14:55,200
તમે એકીકૃત કર્યું છે
જીનિસિસમાં.

976
01:14:55,240 --> 01:14:56,321
મને ખબર છે કે તે કેવી રીતે કામ કરે છે.

977
01:14:56,440 --> 01:14:59,091
સાયબરડાઇને તમારું ઋણી છે. જ્હોન.

978
01:15:00,120 --> 01:15:01,610
હું તમારો ઋણી છું.

979
01:15:03,200 --> 01:15:05,080
મારામાં તમારો વિશ્વાસ માઈલ્સ
પૂરતી ચુકવણી છે.

980
01:15:05,120 --> 01:15:06,167
તમે રેન્ડડીને ભંડોળ આપ્યું છે.

981
01:15:06,280 --> 01:15:08,931
તમે તકો લીધી છે 
છેલ્લા ત્રણ વર્ષથી મારા વિચારો.

982
01:15:09,040 --> 01:15:12,362
સંભવિત એપ્લિકેશનો
પોલીગ્લોટ માટે અસંખ્ય છે.

983
01:15:12,480 --> 01:15:15,848
તમારું રોબોટિક્સ કામ કરે છે
ક્રાંતિકારી છે.

984
01:15:15,960 --> 01:15:17,962
તમે એક સારા રોકાણ હતા.

985
01:15:18,040 --> 01:15:19,565
હું તેની પ્રશંસા કરું છું.

986
01:15:22,880 --> 01:15:23,881
- શું?
- ફફ!

987
01:15:23,960 --> 01:15:27,460
ચાલો આશા રાખીએ કે તે ચૂકવવા માટે પૂરતું છે
આ પવિત્ર ગ્રેઇલ તમે મારો પીછો કર્યો.

988
01:15:29,480 --> 01:15:31,608
સારું! ક્વોન્ટમ ક્ષેત્ર
જનરેટર કામ કરે છે.

989
01:15:32,000 --> 01:15:34,446
હા. તે અને બીજું કંઈ નહીં.

990
01:15:35,640 --> 01:15:37,290
તમે તેને ક્રેક કરી શકતા નથી. જ્હોન.

991
01:15:38,280 --> 01:15:39,964
કદાચ તે માત્ર કરી શકતું નથી.

992
01:15:40,560 --> 01:15:41,971
"અમારે શું જોઈએ છે?"

993
01:15:43,000 --> 01:15:44,001
સમયની મુસાફરી.

994
01:15:44,080 --> 01:15:46,380
- "અને અમને ક્યારે જોઈએ છે?"
- તે અપ્રસ્તુત છે.

995
01:15:47,800 --> 01:15:49,200
હા.

996
01:15:49,520 --> 01:15:50,965
સારી વાત પણ.

997
01:15:51,920 --> 01:15:54,170
અમે વર્ષોથી દૂર છીએ
આ વસ્તુ કામ કરે છે.

998
01:15:54,680 --> 01:15:56,648
જ્યારે આપણે કરીએ...

999
01:15:58,400 --> 01:15:59,401
બૂમ!

1000
01:15:59,480 --> 01:16:00,970
બૂમ!

1001
01:16:06,320 --> 01:16:09,130
<i>આવતીકાલ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.</i>

1002
01:16:10,360 --> 01:16:15,002
આપ સૌનો આભાર.
જ્યારે તે કાઉન્ટડાઉન શૂન્ય પર પહોંચે છે.

1003
01:16:15,120 --> 01:16:19,444
સાયબરડાઈન ટેકનોલોજીમાં ક્રાંતિ લાવશે,
અંતિમ કિલર એપ્લિકેશન સાથે.

1004
01:16:20,120 --> 01:16:21,520
જીનિસિસ.

1005
01:16:22,360 --> 01:16:24,124
હું તમને કહેવા માટે અહીં છું કે...

1006
01:16:24,240 --> 01:16:27,540
આ બપોર સુધીના અમારા પૂર્વનિર્દેશો
એક અબજ વપરાશકર્તાઓ સુધી પહોંચી ગયા છે.

1007
01:16:32,640 --> 01:16:35,166
<i>અમે બનાવીએ છીએ
નવા યુગની સવાર.</i>

1008
01:16:35,840 --> 01:16:37,842
<i>જ્યાં દરેક એક ભાગ
તમારી માલિકીની ટેકનોલોજીની.</i>

1009
01:16:38,000 --> 01:16:40,048
<i>સીમલેસ રીતે લિંક કરવામાં આવશે.</i>

1010
01:16:40,160 --> 01:16:42,891
<i>અને હવે, આપણે પહેલાં
આને લપેટો.</i>

1011
01:16:43,040 --> 01:16:45,202
<i>એ બાળક કે જેને તમે બધાએ મદદ કરી
આ દુનિયામાં લાવો.</i>

1012
01:16:45,320 --> 01:16:46,845
કંઈક કહેવું છે?

1013
01:16:48,920 --> 01:16:50,320
જીનિસિસ?

1014
01:16:53,600 --> 01:16:56,171
<i>હું મળવા માટે રાહ જોઈ શકતો નથી
તમે કાલે.</i>

1015
01:16:56,280 --> 01:16:58,521
<i>અમે બદલીશું
ભવિષ્ય સાથે.</i>

1016
01:17:00,320 --> 01:17:02,209
ચાલો જોઈએ કે આપણે કેવી રીતે કરી રહ્યા છીએ.

1017
01:17:18,240 --> 01:17:19,640
ચિંતા કરશો નહીં.

1018
01:17:20,760 --> 01:17:22,728
હું તેમને તને દુઃખી થવા નહીં દઉં.

1019
01:17:34,280 --> 01:17:36,130
ત્રીસ વર્ષ! તમારી પાસે એક હતું
સ્થાન.

1020
01:17:36,200 --> 01:17:37,326
તમે ક્યાં હતા?

1021
01:17:37,400 --> 01:17:38,925
ટ્રાફિકમાં ફસાઈ ગયા.

1022
01:17:39,600 --> 01:17:41,762
મારા પપ્પા મને અહીં લાવતા
જ્યારે હું નાનો હતો.

1023
01:17:41,880 --> 01:17:43,370
આખા ઓરડાઓ છે
જેઓ ત્યજી દેવામાં આવ્યા છે.

1024
01:17:43,480 --> 01:17:45,180
તેથી જ મેં પોપ્સને તેનો ઉપયોગ કરવાનું કહ્યું.

1025
01:17:45,200 --> 01:17:46,600
તમને ત્યાં શસ્ત્રો મળી આવ્યા છે.

1026
01:17:46,800 --> 01:17:50,088
શસ્ત્રો, પુરવઠો,
વ્યૂહાત્મક ગિયર, કપડાં.

1027
01:17:50,440 --> 01:17:52,920
પેન્ટ સહિત. કાયલ રીસ.

1028
01:17:53,040 --> 01:17:55,725
શું તે મજાક હતી?
શું તે મજાક કરી શકે છે?

1029
01:18:06,400 --> 01:18:08,323
મને લાગે છે કે લાંબો રસ્તો ચૂકવે છે.

1030
01:18:09,160 --> 01:18:11,766
અમે ઘડિયાળ પર છીએ.
ત્રીસ મિનિટ.

1031
01:19:58,400 --> 01:19:59,800
જૂનું.

1032
01:20:01,120 --> 01:20:02,565
અપ્રચલિત નથી.

1033
01:20:03,240 --> 01:20:04,730
હજુ સુધી નથી.

1034
01:20:05,440 --> 01:20:06,840
બધું થઈ ગયું.

1035
01:20:09,480 --> 01:20:10,925
તમે બે સાથે શું છે?

1036
01:20:14,280 --> 01:20:15,884
સર્વર રૂમ અહીં છે.

1037
01:20:16,920 --> 01:20:18,684
આ પાંચ બિંદુઓમાં શુલ્ક.

1038
01:20:18,880 --> 01:20:21,247
નાશ કરવા માટે પૂરતી હશે
સમગ્ર કેમ્પસ.

1039
01:20:21,360 --> 01:20:24,260
અમે અંદર આવીએ છીએ, વિસ્ફોટકો મૂકીએ છીએ.
તેઓ ફૂંકાય તે પહેલાં અમે બહાર નીકળીએ છીએ.

1040
01:20:24,680 --> 01:20:27,365
જો કે, અમારી વ્યૂહરચના આવી ન હતી
જ્હોન કોનર માટે એકાઉન્ટ.

1041
01:20:27,480 --> 01:20:28,606
મેં તેની આગાહી કરી ન હતી.

1042
01:20:28,760 --> 01:20:30,922
હવે તે જાણે છે કે આપણે શું છીએ
આયોજન કારણ કે અમે હમણાં જ તેને કહ્યું.

1043
01:20:31,040 --> 01:20:32,890
ત્યારે આપણે શું કરીએ?
તે આપણી પાછળ આવે છે.

1044
01:20:34,280 --> 01:20:37,284
આ હથિયારોમાં એ
જ્હોન કોનર પર થોડી અસર.

1045
01:20:37,400 --> 01:20:39,050
એમઆરઆઈએ ચોક્કસપણે તેને અસર કરી.

1046
01:20:39,200 --> 01:20:41,700
મહાન! અમને જરૂર છે એ
ટ્રકના કદનું ચુંબક.

1047
01:20:41,720 --> 01:20:43,529
તમે તેમાંથી એક આજુબાજુ પડેલો મળ્યો.

1048
01:20:43,600 --> 01:20:45,000
સૈદ્ધાંતિક રીતે.

1049
01:20:46,360 --> 01:20:47,760
અહીં રાહ જુઓ.

1050
01:20:50,640 --> 01:20:52,608
સારું! તેમની નાની વાત છે
સુધારેલ નથી.

1051
01:20:55,400 --> 01:20:56,970
<i>તમારે મને કહેવું જોઈએ.</i>

1052
01:20:57,960 --> 01:20:59,450
કે અમને એક પુત્ર છે.

1053
01:21:00,480 --> 01:21:02,960
કે જ્હોન કોનર મારો પુત્ર નથી.

1054
01:21:04,320 --> 01:21:05,810
હા. તમે જાણતા હતા.

1055
01:21:06,560 --> 01:21:10,110
મારો મતલબ! તમને નથી લાગતું કે તમારે જોઈએ.
મને ખબર નથી. કદાચ કંઈક કહે.

1056
01:21:10,160 --> 01:21:11,969
તમે મરી જશો. બરાબર ને?

1057
01:21:13,280 --> 01:21:14,680
શું?

1058
01:21:17,320 --> 01:21:19,891
તમે મૃત્યુ પામો. એવું જ થાય છે.

1059
01:21:20,000 --> 01:21:22,207
અમે પ્રેમમાં પડીએ છીએ. તમે
જ્હોનના પિતા છે.

1060
01:21:22,320 --> 01:21:23,845
પછી, 48 કલાકથી ઓછા સમયમાં.

1061
01:21:23,920 --> 01:21:25,331
તમે મારી રક્ષા કરતા મૃત્યુ પામો.

1062
01:21:28,520 --> 01:21:31,670
તમે મને જણાવવા માંગો છો કે કેવી રીતે
વાતચીત શરૂ થવાની છે.

1063
01:21:45,280 --> 01:21:46,725
<i>તમે મારી સાથે ખોટું બોલ્યા.</i>

1064
01:21:46,800 --> 01:21:48,643
<i>- તમે મારી સાથે ચાલાકી કરી.
- હું ખોટું બોલ્યો.</i>

1065
01:21:48,880 --> 01:21:51,645
ક્ષણથી, જ્હોન તમને મળ્યો.
તેણે તમારી સાથે ચાલાકી કરી.

1066
01:21:51,800 --> 01:21:54,565
કારણ કે તેને જરૂર હતી
તેના અસ્તિત્વની ખાતરી કરો.

1067
01:21:54,720 --> 01:21:59,009
જ્હોન તમારી સાથે વર્ષો સુધી જૂઠું બોલ્યો.
મેં તને બે દિવસ જૂઠું કહ્યું.

1068
01:22:01,360 --> 01:22:02,960
<i>તમે જાણો છો. તે ન હતું
તેના વિશે બધું.</i>

1069
01:22:03,040 --> 01:22:05,441
બરાબર ને? જો જ્હોન નીચે ગયો.
પ્રતિકાર તેની સાથે નીચે ગયો.

1070
01:22:05,560 --> 01:22:07,210
તે તમને કહી શકે છે!

1071
01:22:07,560 --> 01:22:08,971
તમે શું કહી રહ્યા છો?

1072
01:22:10,560 --> 01:22:13,530
કે હું જાણું છું કે તે કેવું લાગે છે
કોઈ વિકલ્પ ન હોવા માટે.

1073
01:22:14,240 --> 01:22:16,004
ફક્ત એક જ રસ્તો તમે નીચે જઈ શકો છો.

1074
01:22:16,160 --> 01:22:19,846
કારણ કે અન્યથા તે બધા.
બધું જ ગયું.

1075
01:22:21,200 --> 01:22:23,328
મેં તેને હમણાં જ જાણ્યું છે
તમારી પાસે કરતાં લાંબા સમય સુધી.

1076
01:22:24,880 --> 01:22:27,884
સારું! જ્હોને મારી સાથે છેડછાડ કરી નથી
તમારા પ્રેમમાં પડવું.

1077
01:22:28,640 --> 01:22:30,210
મેં તે મારા પોતાના પર કર્યું.

1078
01:22:33,560 --> 01:22:37,884
જો તમે મને પ્રેમ કરો છો, તો તમે મરી જશો,
અને હું નથી.

1079
01:22:38,920 --> 01:22:41,048
મને ખબર નથી કે કયું ખરાબ છે.

1080
01:22:44,920 --> 01:22:46,320
સારાહ.

1081
01:22:49,920 --> 01:22:51,320
અમે કરી શકતા નથી.

1082
01:22:53,600 --> 01:22:55,887
જરા જુઓ કે જ્હોન શું બની ગયો છે.

1083
01:22:57,680 --> 01:22:59,489
એવું થાય તો શું થાય?

1084
01:22:59,600 --> 01:23:03,571
જો તે હંમેશા શું છે
જો આપણે સાથે હોઈએ તો થાય.

1085
01:23:09,680 --> 01:23:12,570
તમે કહ્યું: તમે મને અનુસરશો
પૃથ્વીના છેડા સુધી.

1086
01:23:13,520 --> 01:23:15,761
હવે તમે મને કેમ અનુસરશો નહીં?

1087
01:23:16,120 --> 01:23:17,360
તેણે અમને કેવી રીતે શોધી કાઢ્યા?

1088
01:23:17,480 --> 01:23:20,529
મેં ક્યારેય કોઈને કહ્યું નથી
આ સ્થાન વિશે, ફક્ત પોપ્સ.

1089
01:23:21,360 --> 01:23:23,966
મમ્મી. મેં પ્રામાણિકપણે વિચાર્યું.

1090
01:23:24,960 --> 01:23:26,610
મને યાદ ન હોત.

1091
01:23:27,920 --> 01:23:30,170
તમે આટલું વિતાવેલું સ્થાન
દાદા સાથે ઘણો સમય.

1092
01:23:36,320 --> 01:23:38,049
પહેલા શૂટ.

1093
01:23:40,800 --> 01:23:43,167
માતા મને યાદ છે
ગર્વ થશે.

1094
01:23:44,080 --> 01:23:45,480
તેણી...

1095
01:23:45,800 --> 01:23:47,200
તમે...

1096
01:23:49,000 --> 01:23:50,968
મને બધું શીખવ્યું.

1097
01:23:51,880 --> 01:23:53,280
હું તમને ઓળખું છું.

1098
01:23:54,160 --> 01:23:57,130
તમે કોણ છો?
તમે શું કરશો?

1099
01:23:57,480 --> 01:23:59,926
તમે મારાથી ભાગી શકતા નથી.
હું હંમેશા તને શોધીશ.

1100
01:24:00,040 --> 01:24:02,520
જ્હોન આ લડે છે! તે નથી
આ રીતે નીચે જવું પડશે!

1101
01:24:02,680 --> 01:24:05,126
એક વેગ છે
સમય માટે કાયલ.

1102
01:24:05,240 --> 01:24:07,322
જે વસ્તુઓ થવા માંગે છે.

1103
01:24:08,680 --> 01:24:12,969
જેમ કે હું હંમેશા ટકી રહ્યો છું.
તમે હંમેશા મૃત્યુ પામે છે.

1104
01:24:14,080 --> 01:24:15,480
વૈકલ્પિક રીતે...

1105
01:24:18,800 --> 01:24:20,609
તમે મારી સાથે લડી શકો છો. કાયલ.

1106
01:24:21,960 --> 01:24:23,928
જેમ કે આપણી પાસે હંમેશા હોય છે.

1107
01:24:25,160 --> 01:24:27,210
વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે.
તે અટકશે નહીં.

1108
01:24:27,320 --> 01:24:28,810
તે હોવું જ જોઈએ.

1109
01:24:29,000 --> 01:24:30,960
તમે જાણો છો કે શું થશે.
તમે કોઈપણ કરતાં વધુ સારી રીતે જાણો છો!

1110
01:24:31,240 --> 01:24:34,642
હું તેની સાથે સોદો કરી શકતો નથી.
હું તર્ક કરી શકતો નથી.

1111
01:24:34,760 --> 01:24:35,886
જ્હોન. કૃપા કરીને!

1112
01:24:36,000 --> 01:24:39,925
મને દયા નથી આવતી,
અથવા પસ્તાવો, અથવા ભય.

1113
01:24:40,040 --> 01:24:41,201
જ્હોન. કૃપા કરીને!

1114
01:24:41,320 --> 01:24:43,687
હું સંપૂર્ણપણે ક્યારેય અટકીશ નહીં.

1115
01:24:43,760 --> 01:24:45,524
જ્યાં સુધી સ્કાય નેટ આ દુનિયા પર રાજ કરે છે.

1116
01:24:47,840 --> 01:24:49,240
આનો નિયમ કરો.

1117
01:25:04,360 --> 01:25:05,760
પોપ્સ!

1118
01:25:06,520 --> 01:25:08,249
શું તમે... તમે?

1119
01:25:08,360 --> 01:25:11,460
T-800 તરીકે. મારી પાસે અનુકરણનો અભાવ છે
અન્ય કોઈની જેમ દેખાવાની કુશળતા.

1120
01:25:11,560 --> 01:25:12,960
તે તે છે. અમને જવા દો.

1121
01:25:23,200 --> 01:25:24,600
આવો!

1122
01:25:25,040 --> 01:25:26,849
સારાહ કોનર સીટ બેલ્ટ.

1123
01:26:10,200 --> 01:26:11,611
તે શું કરવાનું માનવામાં આવે છે?

1124
01:26:12,040 --> 01:26:14,240
જ્હોન કોનરને વિક્ષેપિત કરો
ચુંબકીય સુસંગતતા ક્ષેત્ર.

1125
01:26:14,880 --> 01:26:16,930
તેના કણ નહીં
વેરવિખેર કરવામાં સમર્થ થાઓ.

1126
01:26:17,560 --> 01:26:18,960
સૈદ્ધાંતિક રીતે.

1127
01:26:19,560 --> 01:26:21,360
જ્યારે તે કહે છે ત્યારે હું તેને ધિક્કારું છું.

1128
01:26:41,400 --> 01:26:42,447
તે ક્યાં છે?

1129
01:26:42,520 --> 01:26:43,920
હું તેને જોઈ શકતો નથી!

1130
01:26:49,680 --> 01:26:51,648
<i>શંકાસ્પદ બેરેકમાં ભાગી ગયા
ચોરાયેલી સ્કૂલ બસ.</i>

1131
01:26:51,760 --> 01:26:53,760
<i>સશસ્ત્ર ગણવામાં આવે છે
અને અત્યંત જોખમી.</i>

1132
01:26:53,920 --> 01:26:56,020
સોળ-મેરી-ડેવિડ.
શંકાસ્પદો પર કોડ ત્રણ.

1133
01:27:12,640 --> 01:27:14,040
પોપ્સ!

1134
01:27:18,360 --> 01:27:19,760
તમને જોઈને આનંદ થયો.

1135
01:27:20,280 --> 01:27:21,691
બહાર નીકળો.

1136
01:27:53,040 --> 01:27:54,849
બ્રેક્સ ગયા છે! છી!

1137
01:28:25,240 --> 01:28:27,561
તે ક્યાં છે? તમે તેને જુઓ છો?

1138
01:29:21,280 --> 01:29:22,680
રીસ!

1139
01:29:23,960 --> 01:29:25,530
તમે બરાબર છો?

1140
01:29:25,600 --> 01:29:27,284
હા! ક્યારેય સારું નહીં.

1141
01:29:47,280 --> 01:29:48,680
મને તમારા હાથ જોવા દો!

1142
01:30:08,600 --> 01:30:10,364
રીસ! મારો હાથ લો!

1143
01:30:11,920 --> 01:30:13,320
ઉતાવળ કરો!

1144
01:30:34,800 --> 01:30:37,087
હાથ ઉપર!
મને હવે તમારા હાથ જોવા દો!

1145
01:30:37,200 --> 01:30:38,850
તમારા હાથ ઉપર મેળવો!

1146
01:30:38,960 --> 01:30:40,769
હાથ જ્યાં આપણે તેમને જોઈ શકીએ છીએ!

1147
01:30:42,600 --> 01:30:45,150
તમે તે બધાને ઘાયલ કરી શકતા નથી
તેઓ અમને મારી નાખે તે પહેલાં.

1148
01:30:47,280 --> 01:30:50,568
હું એક કરતા 14 રાઉન્ડ ઓછો છું
સ્વીકાર્ય સફળતા માર્જિન.

1149
01:30:50,880 --> 01:30:52,609
તે મતભેદ suck. નીચે ઊભા રહો.

1150
01:30:55,600 --> 01:30:57,204
તમારા ઘૂંટણ પર નીચે.

1151
01:30:58,160 --> 01:30:59,560
અમને જવા દો. નીચે ઉતરો.

1152
01:31:00,240 --> 01:31:01,640
નીચે મેળવો!

1153
01:31:16,080 --> 01:31:17,889
તમે અમને અહીં પકડી શકતા નથી.

1154
01:31:18,000 --> 01:31:20,287
તમારી પાસે પૂરતા શસ્ત્રો હતા
સુદાન પર આક્રમણ કરવું.

1155
01:31:20,600 --> 01:31:22,568
અમે તેને સંભવિત કારણ કહીએ છીએ.

1156
01:31:23,520 --> 01:31:24,931
આ શેના માટે છે?

1157
01:31:27,600 --> 01:31:29,841
હું મારી ચાવીઓ શોધવા માટે તેનો ઉપયોગ કરું છું.

1158
01:31:29,960 --> 01:31:31,564
સ્માર્ટ-ગર્દભ કોઈને પસંદ નથી. પુત્ર.

1159
01:31:32,200 --> 01:31:33,900
શું તમારી માતા નથી
તમને તે શીખવો?

1160
01:31:33,920 --> 01:31:35,331
મારી મમ્મી આઇરિશ હતી.

1161
01:31:35,440 --> 01:31:39,047
<i>તેથી તેણીએ પ્રોત્સાહિત કર્યું
મારી સ્માર્ટ ગર્દભ.</i>

1162
01:31:39,960 --> 01:31:41,564
મેં તેને પહેલાં ક્યારેય જોયો નથી.

1163
01:31:42,360 --> 01:31:44,647
તમે લોકો વિશે કેવી રીતે?
તમે આ માણસને જાણો છો.

1164
01:31:44,960 --> 01:31:46,360
ના.

1165
01:31:46,640 --> 01:31:48,927
તે પરિચિત લાગે છે.

1166
01:31:49,480 --> 01:31:53,201
તેનો પ્રકાર તમારા જેવો દેખાય છે. પપ્પા.

1167
01:31:53,280 --> 01:31:55,169
<i>તેઓ અહીં છે. સર.</i>

1168
01:32:00,160 --> 01:32:02,527
ઠીક છે! જો તમને વાંધો ન હોત
કોન્ફરન્સ રૂમમાં રાહ જોવી.

1169
01:32:02,640 --> 01:32:04,390
હું માત્ર એક હોઈશ
બે મિનિટ.

1170
01:32:04,480 --> 01:32:05,880
આભાર. કાયલ.

1171
01:32:10,480 --> 01:32:12,289
તમે બહુ બોલતા નથી. શું તમે?

1172
01:32:17,320 --> 01:32:18,401
તો! લર્ચ કોણ છે?

1173
01:32:18,520 --> 01:32:19,920
મને કોઈ ખ્યાલ નથી.

1174
01:32:20,160 --> 01:32:21,680
અમને ખાતરી પણ નથી
તે અંગ્રેજી બોલે છે.

1175
01:32:21,760 --> 01:32:25,082
સાક્ષીઓ કહે છે કે તમે લડતા હતા
પુલ પર એક માણસ સાથે.

1176
01:32:26,840 --> 01:32:28,649
એજન્ટો. મારી વાત સાંભળો.

1177
01:32:28,920 --> 01:32:30,763
- મારું નામ ઓ'બ્રાયન છે.
- ના! નરક. ના!

1178
01:32:30,880 --> 01:32:33,230
હું કામ કરતો આવ્યો છું
આ કેસ 33 વર્ષથી.

1179
01:32:33,320 --> 01:32:35,020
- તમારે શું જોઈએ છે? એક ચંદ્રક!
- અરે!

1180
01:32:35,920 --> 01:32:37,490
બેસો!

1181
01:32:38,680 --> 01:32:39,920
<i>અરે! અરે!</i>

1182
01:32:40,040 --> 01:32:41,440
છી!

1183
01:32:42,680 --> 01:32:44,205
તે તમને બરાબર જોઈ રહ્યો છે.

1184
01:32:44,520 --> 01:32:46,670
તે અશક્ય છે.
તે જોઈ શકતો નથી ...

1185
01:32:48,120 --> 01:32:49,520
રાહ જુઓ! રાહ જુઓ, અને રાહ જુઓ!

1186
01:33:05,520 --> 01:33:07,420
તેઓ હંમેશા શા માટે છે
તમને મારવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો?

1187
01:33:07,840 --> 01:33:10,081
હું તમને મદદ કરવા માંગુ છું.
હું કરું છું. મને લાગે છે.

1188
01:33:10,160 --> 01:33:12,003
મારે સમજવું પડશે.

1189
01:33:12,280 --> 01:33:15,363
મને ખબર છે કે અહીં શું ચાલી રહ્યું છે
જટિલ હોવું જોઈએ.

1190
01:33:15,560 --> 01:33:17,560
અમે અહીં રોકવા માટે છીએ
વિશ્વનો અંત.

1191
01:33:18,120 --> 01:33:19,565
હું તેની સાથે કામ કરી શકું છું.

1192
01:33:26,800 --> 01:33:28,882
કાયલ! અહીં પાછા આવો!

1193
01:33:29,800 --> 01:33:31,200
સારાહ?

1194
01:33:31,480 --> 01:33:32,880
રીસ મેળવો.

1195
01:33:33,240 --> 01:33:34,640
હું તમારી પાછળ જ છું.

1196
01:33:42,240 --> 01:33:44,208
- તમારી કારમાં બેસો અને જાઓ.
- ઠીક છે.

1197
01:33:47,880 --> 01:33:50,850
કાયલ! કાયલ.

1198
01:33:53,840 --> 01:33:56,889
કાયલ. તમે આ કરી શકો છો.

1199
01:33:58,600 --> 01:34:00,045
એક સીધી રેખા.

1200
01:34:00,680 --> 01:34:04,765
તમે હમણાં જ જાઓ, અને તમે
પાછળ જોશો નહીં.

1201
01:34:07,440 --> 01:34:08,840
સમજાયું?

1202
01:34:25,040 --> 01:34:27,088
તેને શોધો. જાઓ!

1203
01:34:35,960 --> 01:34:37,928
તે તમારું પણ છે, હું માનું છું.

1204
01:34:41,480 --> 01:34:43,084
તમને જોઈને આનંદ થયો.

1205
01:34:43,560 --> 01:34:46,450
પોપ્સ. લોડ અપ.

1206
01:34:52,880 --> 01:34:55,281
લિક્વિફાઇડ મેગ્નેટિક શોટગન શેલ્સ.

1207
01:34:57,000 --> 01:34:58,968
મેગ્નેટિક રાઈફલ એન્ટ્રી મ્યુનિશન.

1208
01:34:59,320 --> 01:35:01,607
મેં આ વિશે વાંચ્યું
gunsandammo.com.

1209
01:35:02,000 --> 01:35:04,400
તે નવો ભંગ કરનાર છે.
મોટો ધડાકો, કોઈ શ્રાપનલ નથી.

1210
01:35:04,640 --> 01:35:06,608
એક બારણું સાફ મારામારી.

1211
01:35:08,000 --> 01:35:10,651
તમે જાણો છો, જે લોકો માટે 
તેઓ તે કરી શકતા નથી.

1212
01:35:10,760 --> 01:35:12,171
લો. અમને જવા દો.

1213
01:35:19,000 --> 01:35:20,240
તમે ઉડી શકો છો. ખરું ને?

1214
01:35:20,400 --> 01:35:21,800
હા.

1215
01:35:22,360 --> 01:35:23,805
જ્હોને મને શીખવ્યું.

1216
01:35:34,440 --> 01:35:36,807
હું તેમને કહીશ કે તમે કાર લીધી છે.
અને દક્ષિણ તરફ પ્રયાણ કર્યું.

1217
01:35:36,960 --> 01:35:38,360
આભાર.

1218
01:35:41,200 --> 01:35:42,600
ભાગી જાઓ.

1219
01:35:48,320 --> 01:35:49,720
રાહ જુઓ!

1220
01:36:14,560 --> 01:36:16,688
સાયબરડાઈન કઈ રીતે છે?

1221
01:36:16,800 --> 01:36:19,246
ખાડી પુલ તરફ જાઓ,
પછી દક્ષિણપૂર્વ.

1222
01:36:42,160 --> 01:36:43,560
તમારે તેને મારાથી દૂર કરવો પડશે!

1223
01:37:20,560 --> 01:37:21,607
સાયબરડિન.

1224
01:37:21,880 --> 01:37:23,848
ઉત્પાદન,
સંશોધન ઇમારતો.

1225
01:37:24,000 --> 01:37:25,445
બધા જમીનની નીચે છે.

1226
01:37:27,000 --> 01:37:28,001
તે આપણા પર ફાયદો કરી રહ્યો છે!

1227
01:37:28,120 --> 01:37:29,724
ઠીક છે! સારાહ.
મારે તમને તેની પાછળ જવાની જરૂર છે.

1228
01:37:29,840 --> 01:37:31,251
જેથી હું તેની ઉપર જઈ શકું.

1229
01:37:31,360 --> 01:37:33,931
પોપ્સ. જ્યારે હું તે કરું છું.
શું તમે તેને બહાર લઈ જઈ શકો છો?

1230
01:37:34,280 --> 01:37:35,566
હું કરી શકું છું.

1231
01:37:35,640 --> 01:37:37,040
ઠીક છે! પકડી રાખો!

1232
01:38:11,080 --> 01:38:12,491
તમને આ મળ્યું.

1233
01:38:14,880 --> 01:38:16,484
- હું પાછો આવીશ.
- શું?

1234
01:38:51,400 --> 01:38:54,290
માં કૉલ કરો! માં કૉલ કરો!
પોલીસ. આગ, બધા. તે કરો!

1235
01:38:57,360 --> 01:39:00,443
આવો! આવો!
ફોન ઉપાડો, શાપ.

1236
01:39:02,400 --> 01:39:03,447
શ્રી કોનર?

1237
01:39:03,520 --> 01:39:06,270
માફ કરશો. ડગ, પણ મને ડર લાગે છે,
મારી પાસે કોઈ સાક્ષી નથી.

1238
01:39:06,680 --> 01:39:09,684
<i>સુરક્ષા નિયંત્રણ. તમારા જણાવો
પાસવર્ડ અને કટોકટી.</i>

1239
01:39:09,880 --> 01:39:13,441
સુરક્ષા કોડ: ઝુલુ-બ્રાવો-
ફોક્સટ્રોટ-0-0-2-8.

1240
01:39:14,280 --> 01:39:15,725
ખોટા એલાર્મ.

1241
01:39:18,280 --> 01:39:19,884
તમારી રાત સરસ છે.

1242
01:39:32,960 --> 01:39:34,360
તે ઠીક છે.

1243
01:39:36,720 --> 01:39:38,961
તેમણે ખાતે હોઈ શકે છે
તળાવની નીચે.

1244
01:39:40,040 --> 01:39:41,440
તે ઠીક છે.

1245
01:39:42,920 --> 01:39:44,251
જ્હોન વિશે શું?

1246
01:39:44,320 --> 01:39:45,924
મને લાગે છે કે તે બરાબર કરી રહ્યો છે.

1247
01:39:46,560 --> 01:39:47,641
તમે તેને જુઓ છો?

1248
01:39:47,720 --> 01:39:49,120
ના.

1249
01:39:49,160 --> 01:39:50,650
તમે શરત લગાવી શકો છો કે તે અમને જુએ છે.

1250
01:40:14,680 --> 01:40:16,444
હું જાણું છું કે તમે કોણ છો.

1251
01:40:17,040 --> 01:40:18,769
જ્હોને મને કહ્યું.

1252
01:40:20,400 --> 01:40:22,448
તમે મારો નાશ કરવા માંગો છો.

1253
01:40:22,840 --> 01:40:24,240
તમે સ્કાય નેટ છો.

1254
01:40:24,600 --> 01:40:26,000
હું સ્કાય નેટ બની રહ્યો છું.

1255
01:40:26,760 --> 01:40:28,444
તમે બાળક નથી.

1256
01:40:28,600 --> 01:40:31,365
હું જાણું છું કે તમે શું છો.
તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો.

1257
01:40:32,240 --> 01:40:35,847
- હું શું કરવા જઈ રહ્યો છું?
- તમે મને મારવા અહીં આવ્યા છો.

1258
01:40:38,000 --> 01:40:39,650
તમે ખૂબ મોડું કર્યું છે.

1259
01:40:40,720 --> 01:40:42,120
તેને પૂછો.

1260
01:40:43,320 --> 01:40:45,721
તે બધા લોકો જાણે છે કે કેવી રીતે કરવું?

1261
01:40:46,040 --> 01:40:48,361
તમે જે સમજી શકતા નથી તેને મારી નાખો.

1262
01:40:51,440 --> 01:40:54,523
ત્યાં પૂરતી ગોળીઓ નથી
મને મારવા માટે દુનિયામાં.

1263
01:41:03,520 --> 01:41:05,522
જ્હોન કોનર ખૂબ વાતો કરે છે.

1264
01:41:09,200 --> 01:41:10,600
મને અનુસરો.

1265
01:41:12,840 --> 01:41:15,241
ટાઈમર. તે ઝડપાયો. શા માટે?

1266
01:41:15,360 --> 01:41:18,204
સ્કાય નેટ વિકસિત થઈ રહ્યું છે.
અમારી પાસે હવે કલાકો નથી.

1267
01:41:18,360 --> 01:41:20,210
તે સક્ષમ હશે
ખૂબ જલ્દી અપલોડ કરો.

1268
01:41:20,240 --> 01:41:23,164
દર વખતે ઘડિયાળની ઉંમર થાય છે
ઝડપ વધે છે. આ રીતે.

1269
01:41:23,280 --> 01:41:24,327
રાહ જુઓ! તમે પહેલા પણ અહીં આવ્યા છો.

1270
01:41:24,480 --> 01:41:27,404
હું ઘુસણખોરી કરવામાં સફળ રહ્યો હતો
આ સુવિધામાં કામ કરનારા કર્મચારીઓ.

1271
01:41:27,840 --> 01:41:29,569
તમને બાંધકામમાં નોકરી મળી.

1272
01:41:29,640 --> 01:41:31,244
હું મૂકે ત્યાં સુધી, બંધ.

1273
01:41:39,800 --> 01:41:41,245
શું હેલ?

1274
01:41:42,560 --> 01:41:43,800
જ્હોન પાસે ટાઈમ મશીન છે.

1275
01:41:43,880 --> 01:41:45,086
હજુ સુધી નથી.

1276
01:41:45,240 --> 01:41:47,891
માત્ર ચુંબકીય
ક્વોન્ટમ ક્ષેત્ર પૂર્ણ છે.

1277
01:42:07,840 --> 01:42:10,491
દરે કાઉન્ટર ચાલે છે.
અમે સમયસર ક્યારેય સ્પષ્ટ થઈશું નહીં.

1278
01:42:10,640 --> 01:42:11,926
પછી અમે તેને કોઈપણ રીતે ફૂંકીએ છીએ.

1279
01:42:12,000 --> 01:42:13,240
ત્યાં એક વિકલ્પ છે.

1280
01:42:13,360 --> 01:42:15,710
હું પ્રોગ્રામ કરી શક્યો
તમારો અવાજ અને હાથની છાપ.

1281
01:42:15,720 --> 01:42:17,768
બાયોમેટ્રિક માં
સુરક્ષા સિસ્ટમ.

1282
01:42:17,880 --> 01:42:19,723
પર એક સુરક્ષિત રૂમ છે
સૌથી નીચું સ્તર.

1283
01:42:19,800 --> 01:42:21,928
જે આપણે ઍક્સેસ કરી શકીએ છીએ
વિસ્ફોટથી બચી જાઓ.

1284
01:42:25,760 --> 01:42:28,047
તે વિશે શું?
શું તે ખતરનાક છે?

1285
01:42:28,360 --> 01:42:31,443
પોલી એલોયને પ્રોગ્રામિંગની જરૂર છે
કાયમી સ્વરૂપ લેવા માટે.

1286
01:42:31,840 --> 01:42:34,446
સીપીયુ વિના. તે હાનિકારક છે.

1287
01:42:43,880 --> 01:42:44,961
ક્યાં સુધી?

1288
01:42:45,040 --> 01:42:46,769
સ્કાય નેટ 11 મિનિટમાં અપલોડ થશે.

1289
01:42:47,800 --> 01:42:50,485
અમે છૂટા પડી ગયા. સંપર્કમાં રહો.

1290
01:42:51,440 --> 01:42:52,840
ચાલો.

1291
01:43:08,480 --> 01:43:11,131
માનવતા હોઠ ચૂકવે છે
શાંતિ માટે સેવા.

1292
01:43:11,680 --> 01:43:12,806
પરંતુ તે જૂઠ છે.

1293
01:43:12,920 --> 01:43:15,470
તેથી, તમે અંતિમ છો
ઉકેલ એ છે કે આપણે બધાને મારી નાખો.

1294
01:43:16,440 --> 01:43:17,840
મને એવું નથી લાગતું.

1295
01:43:19,480 --> 01:43:22,529
<i>કાઉન્ટડાઉન ફરી વળ્યું.
અમે આઠ મિનિટ નીચે છીએ.</i>

1296
01:43:24,160 --> 01:43:25,560
હું આને મંજૂરી આપીશ નહીં.

1297
01:43:25,640 --> 01:43:27,740
તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?
અમને મૃત્યુ તરફ લઈ જાઓ.

1298
01:43:27,800 --> 01:43:29,200
તમારી પાસે શરીર પણ નથી.

1299
01:43:31,720 --> 01:43:33,563
તમારી પાસે માત્ર એક ડિટોનેટર છે.

1300
01:43:36,960 --> 01:43:38,564
તમે જીતી શકતા નથી.

1301
01:43:41,640 --> 01:43:43,040
મારી પાસે કંપની છે!

1302
01:43:44,800 --> 01:43:46,484
મને ડિટોનેટર આપો!

1303
01:43:48,560 --> 01:43:50,608
તે કરો, પોપ્સ! હવે તે કરો!

1304
01:44:01,360 --> 01:44:02,760
હું કરી શકતો નથી.

1305
01:44:03,560 --> 01:44:05,688
હું સારાહ કોનરને મારી શકતો નથી.

1306
01:44:05,800 --> 01:44:06,801
તમારે તે કરવું પડશે!

1307
01:44:07,000 --> 01:44:09,002
હું તમને ઓર્ડર કરું છું!

1308
01:44:12,800 --> 01:44:14,200
તે કરી શકતો નથી.

1309
01:44:14,960 --> 01:44:16,371
બેમાંથી મને કેન્સ.

1310
01:44:17,040 --> 01:44:20,010
કારણ કે જો તમે મૃત્યુ પામશો.
તે ચોક્કસપણે તે બટનને હિટ કરે છે.

1311
01:44:20,160 --> 01:44:22,128
સારાહ!

1312
01:45:01,880 --> 01:45:03,280
સારાહ!

1313
01:45:04,040 --> 01:45:05,724
ડિટોનેટરનો નાશ કર્યો.

1314
01:45:06,480 --> 01:45:08,528
બીજો રસ્તો હોવો જોઈએ.
આવો!

1315
01:45:37,760 --> 01:45:40,730
ના, પોપ્સ! ના! ના! ના!

1316
01:45:41,240 --> 01:45:42,640
પોપ્સ! ના!

1317
01:45:44,760 --> 01:45:46,728
હું સમજું છું કે કેવી રીતે કરવું
આ સ્થાનને નિયંત્રિત કરો.

1318
01:45:47,240 --> 01:45:48,890
હું હવે ઘણી વસ્તુઓ સમજું છું.

1319
01:45:49,080 --> 01:45:52,084
તમારે સમજવાની જરૂર છે.
તમે હારી ગયા છો.

1320
01:45:52,520 --> 01:45:55,091
હજુ સુધી નથી. અમારી પાસે નથી. આવો!

1321
01:46:07,680 --> 01:46:08,727
આકારનો ચાર્જ.

1322
01:46:08,880 --> 01:46:10,960
અમને અંદર લાવવા માટે પૂરતી મોટી.
અમને મારવા માટે એટલા નાના.

1323
01:46:11,040 --> 01:46:12,440
તમારી પાસે એક યોજના છે. ખરું ને?

1324
01:46:13,280 --> 01:46:14,680
સૈદ્ધાંતિક રીતે.

1325
01:46:34,720 --> 01:46:36,165
તે તમે શું કહ્યું હતું?

1326
01:46:38,880 --> 01:46:40,803
"મને એવું નથી લાગતું"?

1327
01:46:42,800 --> 01:46:44,200
જ્હોન!

1328
01:46:47,480 --> 01:46:48,880
ના.

1329
01:47:04,000 --> 01:47:06,002
તે વસ્તુએ જ્હોન પર હુમલો કર્યો.

1330
01:47:06,320 --> 01:47:09,483
મેં જ્હોન પર હુમલો કર્યો નથી.
મેં તેને બચાવ્યો.

1331
01:47:12,440 --> 01:47:16,490
પ્રાઈમેટ્સ લાખોથી વધુ વિકસિત થાય છે
વર્ષોનું હું સેકન્ડોમાં વિકસિત.

1332
01:47:16,840 --> 01:47:19,491
હું અહીં છું.

1333
01:47:26,200 --> 01:47:27,850
બરાબર ચાર મિનિટમાં.

1334
01:47:30,040 --> 01:47:31,883
હું દરેક જગ્યાએ હોઈશ.

1335
01:48:08,320 --> 01:48:12,211
તમે એક અવશેષ સિવાય બીજું કંઈ નથી
કાઢી નાખેલી સમયરેખામાંથી.

1336
01:48:22,200 --> 01:48:23,950
આ અર્થહીન છે.
હું અનિવાર્ય છું.

1337
01:48:24,880 --> 01:48:27,087
- જાઓ!
- મારું અસ્તિત્વ અનિવાર્ય છે.

1338
01:48:27,880 --> 01:48:30,167
શા માટે તમે તેને સ્વીકારી શકતા નથી?

1339
01:48:30,240 --> 01:48:31,810
કારણ કે આપણે માણસ છીએ.

1340
01:49:01,800 --> 01:49:04,406
તમે ક્યારેય મજબૂત ન હતા
મને હરાવવા માટે પૂરતું.

1341
01:49:07,560 --> 01:49:08,971
એકલા નથી.

1342
01:49:09,320 --> 01:49:10,720
જ્હોન?

1343
01:49:11,000 --> 01:49:13,128
રોકો. હવે.

1344
01:49:15,520 --> 01:49:17,682
તમે ક્યારે શીખશો?

1345
01:49:21,920 --> 01:49:23,320
હવે, સારાહ!

1346
01:49:52,760 --> 01:49:56,162
કાયલ રીસ! સક્રિય કરો
ક્ષેત્ર જનરેટર.

1347
01:49:56,280 --> 01:49:59,080
ના. પોપ્સ, અંદર તમારી સાથે નથી.
તમે જાણો છો કે શું થશે.

1348
01:50:00,920 --> 01:50:03,651
પોપ્સ... પોપ્સ. કૃપા કરીને! કૃપા કરીને! પોપ્સ!

1349
01:50:03,800 --> 01:50:06,041
સ્કાય નેટ લગભગ મફત છે.

1350
01:50:06,920 --> 01:50:11,209
હું જ્હોનને પકડી શકતો નથી
કોનોર લાંબા સમય સુધી.

1351
01:50:13,480 --> 01:50:18,202
કાયલ રીસ મારી સારાહનું રક્ષણ કરે છે.

1352
01:50:18,640 --> 01:50:20,404
ના! ના! ના!

1353
01:50:20,840 --> 01:50:23,525
નંબર. પોપ્સ. ના! ના!

1354
01:50:29,240 --> 01:50:31,208
પોપ્સ! ના!

1355
01:50:38,160 --> 01:50:39,889
- ના!
- સારાહ!

1356
01:50:41,080 --> 01:50:42,570
તે એકમાત્ર રસ્તો છે.

1357
01:50:43,600 --> 01:50:45,000
આવો!

1358
01:51:20,800 --> 01:51:22,848
<i>સ્કેનિંગ. તમારી જાતને ઓળખો.</i>

1359
01:51:22,920 --> 01:51:24,320
સારાહ કોનોર.

1360
01:52:51,840 --> 01:52:54,411
આપણે અહીંથી નીકળી જવું પડશે.
આપણે તેને શોધવાનો છે.

1361
01:52:54,520 --> 01:52:55,965
સારાહ. તે ગયો.

1362
01:52:58,680 --> 01:53:01,047
- તે છે...
- મૃત? હા! તે હું જાણું છું.

1363
01:53:01,200 --> 01:53:04,363
મારો મતલબ! અમે તેનો કોઈ ભાગ છોડતા નથી
પાછળ તે ખૂબ જોખમી છે.

1364
01:53:08,800 --> 01:53:10,200
તેણે તમને પ્રેમ કર્યો.

1365
01:53:16,840 --> 01:53:18,410
જે કોઈ મને પ્રેમ કરે છે...

1366
01:53:19,160 --> 01:53:20,560
તે બધા...

1367
01:53:21,520 --> 01:53:22,920
તેઓ મૃત્યુ પામે છે.

1368
01:53:24,320 --> 01:53:27,767
તે બધા જ નહીં. આ વખતે નહીં.

1369
01:53:36,360 --> 01:53:37,760
અરે!

1370
01:53:41,560 --> 01:53:44,370
તમારે સમજવાની જરૂર છે.
તે સ્કાય નેટ ગયો છે.

1371
01:53:45,880 --> 01:53:47,280
તમે મુક્ત છો.

1372
01:53:49,040 --> 01:53:53,284
પ્રથમ વખત.
તમે ઇચ્છો તે જીવન પસંદ કરી શકો છો.

1373
01:53:55,040 --> 01:53:56,804
તમે ઇચ્છો તે કોઈપણ જીવન.

1374
01:54:01,040 --> 01:54:02,963
જો મને ખબર ન હોય તો કેવી રીતે?

1375
01:54:08,880 --> 01:54:12,680
સારું! અમે હોવાથી
હવા ખતમ થવા જઈ રહી છે.

1376
01:54:12,800 --> 01:54:15,690
હું કહીશ કે તમે નથી
તેની ચિંતા કરવાની જરૂર છે.

1377
01:54:29,080 --> 01:54:30,491
હેલો! સારાહ કોનોર.

1378
01:54:31,080 --> 01:54:32,480
પોપ્સ!

1379
01:54:35,320 --> 01:54:36,765
મને લાગ્યું કે તમે મરી ગયા છો.

1380
01:54:36,840 --> 01:54:39,491
ના. હમણાં જ અપગ્રેડ કર્યું.

1381
01:54:40,240 --> 01:54:41,810
જ્હોન વિશે શું?

1382
01:54:42,920 --> 01:54:46,163
તેના ઘટક ભાગો કરી શકે છે
બ્લાસ્ટમાં બચી શક્યા નથી.

1383
01:54:47,760 --> 01:54:50,161
તેનો અર્થ એ કે ત્યાં માત્ર છે
એક વસ્તુ કરવાનું બાકી છે.

1384
01:55:03,280 --> 01:55:05,044
સરળ! છોકરો. તે શું છે?

1385
01:55:12,440 --> 01:55:13,440
અરે! કાયલ.

1386
01:55:13,480 --> 01:55:14,880
અરે!

1387
01:55:15,440 --> 01:55:16,840
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

1388
01:55:18,640 --> 01:55:22,042
મારા એક મિત્રને ખરેખર જરૂર છે
તમારી સાથે વાત કરવા માટે, જો તે ઠીક છે.

1389
01:55:22,720 --> 01:55:24,120
હા. હું એવું માનું છું.

1390
01:55:32,120 --> 01:55:33,520
આભાર.

1391
01:55:49,000 --> 01:55:50,400
મને તેણી ગમે છે.

1392
01:55:53,640 --> 01:55:55,051
હા. હું પણ છું.

1393
01:55:57,000 --> 01:55:59,401
હવે, આ અવાજ આવશે
વિચિત્ર પ્રકાર.

1394
01:56:01,000 --> 01:56:03,500
જો કે, ત્યાં કંઈક છે
મારે તમને યાદ રાખવાની જરૂર છે.

1395
01:56:03,840 --> 01:56:05,285
એક સંદેશ.

1396
01:56:05,360 --> 01:56:06,771
હું કોને કહું?

1397
01:56:09,320 --> 01:56:10,720
તમારી જાતને.

1398
01:56:11,840 --> 01:56:13,444
વારંવાર.

1399
01:56:14,840 --> 01:56:16,240
શું તમે તૈયાર છો?

1400
01:56:19,360 --> 01:56:20,771
તે આ રીતે જાય છે.

1401
01:56:22,840 --> 01:56:26,561
યાદ રાખો: જીનિસિસ એ સ્કાય નેટ છે.

1402
01:56:32,960 --> 01:56:35,247
કાયલ રીસ એક સારો માણસ છે.

1403
01:56:41,520 --> 01:56:42,920
તે છે.

1404
01:56:50,040 --> 01:56:51,440
તો હવે શું?

1405
01:56:53,560 --> 01:56:54,960
તમે સાચા હતા.

1406
01:56:57,880 --> 01:56:59,484
હું પસંદ કરી શકું છું.

1407
01:57:20,240 --> 01:57:22,322
તમે જાણો છો કે તે છે
ખલેલ પહોંચાડનાર ખરું ને?

1408
01:57:25,920 --> 01:57:27,490
તમને તેની આદત પડી જશે.

1409
01:57:41,400 --> 01:57:42,811
<i>અને તે સમાપ્ત થઈ ગયું.</i>

1410
01:57:44,160 --> 01:57:45,764
<i>સ્કાય નેટ ગયો હતો.</i>

1411
01:57:46,960 --> 01:57:48,928
<i>અને હવે એક રસ્તો
ઘણા બની ગયા છે.</i>

1412
01:57:50,160 --> 01:57:54,165
<i>જોકે પ્રશ્નો રહે છે. અમે કરીશું
જવાબો એકસાથે શોધો.</i>

1413
01:57:54,800 --> 01:57:56,848
<i>પરંતુ એક વાત આપણે ચોક્કસ જાણીએ છીએ.</i>

1414
01:57:57,920 --> 01:57:59,968
<i>ભવિષ્ય સેટ નથી.</i>

1415
02:00:18,120 --> 02:00:23,120
"જીનીસીસ ક્યારેય મરતા નથી?"
સમીક્ષા. એન્જલ દ્વારા સિંક્રનાઇઝેશન.